1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:01:18,954 --> 00:01:22,040
سوریه، 2010

4
00:02:04,958 --> 00:02:06,835
- قوی بمانید، بچه ها!
- ساکت!

5
00:02:11,465 --> 00:02:12,466
مریض حبیبی!

6
00:02:21,141 --> 00:02:26,104
الهام گرفته از وقایع واقعی

7
00:02:30,942 --> 00:02:32,235
حرکتش کن

8
00:02:44,623 --> 00:02:46,958
ساکت! هی ساکت باش

9
00:02:50,337 --> 00:02:51,337
بیا اینجا

10
00:02:58,887 --> 00:03:00,097
بنشین

11
00:03:06,353 --> 00:03:07,479
اسمت چیه؟

12
00:03:09,898 --> 00:03:10,898
گیور حاجبی.

13
00:03:11,483 --> 00:03:13,652
گیور حاجبی. کردی؟

14
00:03:20,492 --> 00:03:23,537
بیا اینجا بیا و با ما بنشین.

15
00:03:25,539 --> 00:03:29,710
- سلام - شما اهل دیاربکر هستید؟
- تو کرمانجی صحبت می کنی؟ - سورانی.

16
00:03:30,293 --> 00:03:32,003
خوش آمدید.

17
00:03:33,714 --> 00:03:35,257
چرا اینجایی؟

18
00:03:39,344 --> 00:03:40,762
توالت کجاست؟

19
00:03:52,149 --> 00:03:54,943
روزی یکبار تو حیاط یه لقمه میخوریم.

20
00:04:05,328 --> 00:04:06,788
اولین خاطرات من

21
00:04:08,123 --> 00:04:09,791
خاطرات زندان است

22
00:04:14,963 --> 00:04:15,963
گیور حاجبی؟

23
00:04:18,925 --> 00:04:19,925
بیا اینجا!

24
00:04:21,052 --> 00:04:23,221
بیا اینجا! حرکت کن!

25
00:04:24,806 --> 00:04:25,974
بیا

26
00:04:43,033 --> 00:04:44,242
خوش آمدید.

27
00:04:45,786 --> 00:04:46,786
سلام.

28
00:04:47,662 --> 00:04:49,039
دو تا چای بیار

29
00:05:07,057 --> 00:05:09,392
پدرت هنوز آهنگسازی می کند؟

30
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
نترس من هم کرد هستم.

31
00:05:17,943 --> 00:05:19,820
همه ما او را بسیار تحسین می کنیم.

32
00:05:20,529 --> 00:05:22,030
او مرد بزرگی است.

33
00:05:41,925 --> 00:05:46,972
چون ما به پدرت خیلی احترام می گذاریم و
ما هر دو کرد هستیم، من به شما پیشنهاد می کنم:

34
00:05:48,348 --> 00:05:50,892
ما به شما و دوستانتان ارائه خواهیم کرد

35
00:05:51,518 --> 00:05:53,103
با پاسپورت های جدید

36
00:05:54,020 --> 00:05:58,900
پاسپورت آلمانی شما را نابود می کنیم
و گذرنامه های دیپلماتیک سوریه را به شما بدهند.

37
00:06:00,068 --> 00:06:03,697
با اسامی جدید
اینترپل هرگز شما را پیدا نخواهد کرد.

38
00:06:06,533 --> 00:06:08,952
فقط یک چیز را باید به من بگویید:

39
00:06:13,790 --> 00:06:15,375
طلا کجاست؟

40
00:06:19,546 --> 00:06:20,630
طلا؟

41
00:06:21,464 --> 00:06:22,841
چه طلایی؟

42
00:06:23,925 --> 00:06:26,511
اگر به ما نمی گویید طلا کجاست،

43
00:06:26,761 --> 00:06:29,139
ما فرض می کنیم که شما از آن استفاده می کنید
برای حمایت از القاعده

44
00:06:29,389 --> 00:06:32,434
در آن صورت،
تابعیت آلمانی شما از شما محافظت نمی کند.

45
00:06:37,981 --> 00:06:39,900
این تنها طلایی است که دارم.

46
00:06:43,361 --> 00:06:44,361
ولید را بیاور

47
00:06:51,453 --> 00:06:52,746
چای بیشتر؟

48
00:06:55,332 --> 00:06:56,332
یک کک؟

49
00:08:08,947 --> 00:08:11,658
پدرم آهنگساز سرشناسی بود
در میان کردها،

50
00:08:11,908 --> 00:08:14,953
یک روح آزاد
که روزها و شب های خود را صرف سرودن می کرد.

51
00:08:41,312 --> 00:08:44,691
مادرم آمد
یک خانواده محترم کرد در تهران.

52
00:08:46,735 --> 00:08:49,237
خانواده اش به پدرم اعتراض کردند:

53
00:08:50,530 --> 00:08:53,867
نوازندگان در عروسی ها می نواختند
و در فاحشه خانه ها و تریاک مصرف کردند.

54
00:08:56,244 --> 00:08:58,413
اما مادرم راه خودش را ادامه داد.

55
00:09:42,874 --> 00:09:46,836
اینجا جای بی خدایی است!
ما لذت بی شرمانه را تحمل نمی کنیم!

56
00:09:47,837 --> 00:09:50,131
برو خونه قرآن بخوان!

57
00:09:50,381 --> 00:09:52,884
تو برو خونه نماز بخون!

58
00:10:17,450 --> 00:10:19,452
خمینی فتوا داده بود
علیه ما کردها

59
00:10:20,453 --> 00:10:23,498
اما در شمال،
کردهای کمونیست یک منطقه محاصره ایجاد کرده بودند.

60
00:10:24,749 --> 00:10:28,753
برای پدر و مادرم هیچ جایگزینی وجود نداشت:
آنها مبارز آزادی شدند.

61
00:10:29,963 --> 00:10:31,548
آنها فقط می خواستند زنده بمانند.

62
00:10:33,842 --> 00:10:35,635
کسی نگوید کردها مرده اند

63
00:10:36,094 --> 00:10:39,931
هیچ کس نگوید کردها مرده اند،
ما هنوز زنده ایم

64
00:10:40,557 --> 00:10:44,144
ما زنده ایم و هرگز پرچم خود را پایین نمی آوریم.

65
00:10:44,811 --> 00:10:48,106
ما زنده ایم و هرگز پرچم خود را پایین نمی آوریم.

66
00:11:08,251 --> 00:11:09,252
مراقب باش!

67
00:11:11,087 --> 00:11:12,505
پناه بگیرید!

68
00:11:16,134 --> 00:11:18,845
استاد اقبال!
استاد اقبال برگرد!

69
00:11:19,512 --> 00:11:20,680
برگرد!

70
00:11:22,599 --> 00:11:24,475
کلاشینکف خود را بردارید!

71
00:11:27,729 --> 00:11:28,729
برو، برو، برو!

72
00:11:28,980 --> 00:11:30,565
همه بیرون! بیرون! بیرون!

73
00:11:32,775 --> 00:11:34,152
بیرون! بیرون!

74
00:11:35,445 --> 00:11:36,487
بیرون!

75
00:11:47,081 --> 00:11:48,416
من تو را گرفته ام!

76
00:11:52,170 --> 00:11:53,796
همه چیز اوکی است!

77
00:11:55,089 --> 00:11:57,258
دخترم! دخترم!

78
00:12:04,599 --> 00:12:06,935
- اینجا، او را ببر! او زنده است!
- آفرین بر شما!

79
00:12:33,419 --> 00:12:35,546
خواهر کجا میری؟

80
00:12:47,725 --> 00:12:49,102
کسی اونجا هست؟

81
00:14:11,517 --> 00:14:14,520
گیوار نام تو باشد:
"متولد رنج."

82
00:14:21,444 --> 00:14:24,864
پدر و مادرم آینده بهتری برای من دیدند
در اروپا

83
00:14:25,114 --> 00:14:27,867
در میانه جنگ ایران و عراق،
عازم بغداد شدند.

84
00:14:29,077 --> 00:14:31,537
آنها امیدوار بودند که از آنجا به بعد سفر کنند.

85
00:14:33,831 --> 00:14:34,916
کاغذها!

86
00:14:46,094 --> 00:14:47,345
شما ایرانی هستید

87
00:14:48,596 --> 00:14:50,515
ما در حال فرار از خمینی هستیم.

88
00:14:51,516 --> 00:14:54,185
اگر جاسوس خمینی باشید چه؟
برو بیرون!

89
00:14:58,815 --> 00:14:59,941
با من بیا

90
00:15:02,402 --> 00:15:06,406
پس از چند هفته در زندان سماوه،
آنها از شکنجه پدرم دست کشیدند.

91
00:15:08,908 --> 00:15:13,454
آنها متوجه شدند که او یک موسیقیدان است و او
در لیست زندانیان مهم قرار گرفت.

92
00:15:17,875 --> 00:15:19,043
اقبال حاجبی.

93
00:15:21,087 --> 00:15:24,048
این لیست منتقل شد
به صلیب سرخ در فرانسه

94
00:15:24,340 --> 00:15:27,301
و سپس سعی کردند
زندانیان را بیرون کنید

95
00:15:27,635 --> 00:15:28,928
استاد اقبال!

96
00:15:30,221 --> 00:15:33,224
ما به شما احترام می گذاریم!
شما نور را به تاریکی می آورید!

97
00:15:34,475 --> 00:15:37,979
ما به بغداد می رویم،
صلیب سرخ آنجا از شما مراقبت خواهد کرد.

98
00:15:38,271 --> 00:15:39,981
آیا ما را به اروپا خواهند برد؟

99
00:15:40,440 --> 00:15:42,400
هر کاری از دستشان بر بیاید انجام خواهند داد.

100
00:15:44,485 --> 00:15:45,820
اما ممکن است کمی طول بکشد.

101
00:15:46,571 --> 00:15:49,657
چند تا از آنها گرفت
سالها تا ما را به پاریس ببرد.

102
00:15:51,200 --> 00:15:55,455
آنجا ما را به خانه ها دعوت کردند
کردهای ثروتمندی که در محافل نخبگان حرکت می کردند.

103
00:15:55,788 --> 00:15:57,123
حواستون به این سگه

104
00:15:57,790 --> 00:16:00,460
- مکان کجاست؟
- راه را از کسی بپرس.

105
00:16:02,712 --> 00:16:04,422
ببخشید... کجاست؟

106
00:16:06,132 --> 00:16:08,634
جای تعجب نیست:
من شبیه چارلی چاپلین هستم.

107
00:16:10,094 --> 00:16:11,929
به صلیب سرخ شکایت کنید

108
00:16:16,601 --> 00:16:20,229
-خیلی خوش اومدی!
- سلام حالت خوبه؟

109
00:16:20,563 --> 00:16:22,690
- سلام
- سلام - سلام اونجا

110
00:16:23,357 --> 00:16:25,860
-خوش اومدی لطفا بیا داخل
- سلام - سلام

111
00:16:27,028 --> 00:16:28,946
یه سورپرایز برات دارم

112
00:16:29,197 --> 00:16:32,825
دوست من هارون شیک،
سفیر عراق در بن،

113
00:16:33,075 --> 00:16:34,535
به دیدار شما آمده است

114
00:16:34,785 --> 00:16:38,164
- آشنایی با شما باعث افتخار است.
- افتخار همه از آن من است.

115
00:16:39,957 --> 00:16:41,792
از دیدار شما خوشحالم.

116
00:16:42,418 --> 00:16:45,129
- سلام، اسم من میران است.
- اسم من گیوار است.

117
00:16:45,880 --> 00:16:48,799
-چرا نمیخوری میرن؟
- من گرسنه نیستم.

118
00:16:49,050 --> 00:16:51,594
بخور وگرنه هرگز شیخ نخواهی شد.

119
00:17:04,524 --> 00:17:05,858
مطمئناً می توانید زیاد بخورید.

120
00:17:07,068 --> 00:17:09,237
می خواهم روزی خودم شیخ شوم.

121
00:17:11,614 --> 00:17:13,699
پسر خوب، میران! آفرین!

122
00:17:22,166 --> 00:17:23,793
اینجا کجا زندگی میکنی؟

123
00:17:24,043 --> 00:17:25,461
در اردوگاه پناهندگان

124
00:17:25,753 --> 00:17:27,171
اونجا چطوره؟

125
00:17:28,839 --> 00:17:30,007
افتضاح

126
00:17:30,800 --> 00:17:32,885
پر سر و صدا، کثیف...

127
00:17:35,137 --> 00:17:36,597
بدتر دیده ایم

128
00:17:37,056 --> 00:17:39,559
به محض اینکه دوباره به عنوان آهنگساز مشغول به کار شدم،

129
00:17:39,934 --> 00:17:41,644
ما از آنجا خارج خواهیم شد

130
00:17:42,270 --> 00:17:44,939
شما آن را آسان تر به عنوان
آهنگساز در آلمان

131
00:17:46,190 --> 00:17:47,190
چطور؟

132
00:17:47,858 --> 00:17:49,527
هیچ کجای دنیا

133
00:17:49,777 --> 00:17:52,321
سالن های کنسرت زیادی دارد،
اپرا و تئاتر

134
00:17:53,030 --> 00:17:54,574
آنها به نوازنده نیاز دارند.

135
00:17:56,158 --> 00:17:57,535
مدارس اونجا چطوره؟

136
00:17:58,703 --> 00:17:59,745
عالی

137
00:18:00,037 --> 00:18:01,372
و رایگان.

138
00:18:03,958 --> 00:18:05,751
آیا خانه اپرا در بن وجود دارد؟

139
00:18:06,544 --> 00:18:09,130
البته. پایتخت است.

140
00:18:22,184 --> 00:18:23,311
ببین گیوار

141
00:18:23,561 --> 00:18:25,521
آنجا خانه اپرا است.

142
00:18:26,188 --> 00:18:28,941
آنها در آنجا داستان و موسیقی اجرا می کنند.

143
00:18:31,569 --> 00:18:32,862
بریم داخل؟

144
00:18:47,084 --> 00:18:48,753
بیا بریم بالا

145
00:19:29,502 --> 00:19:31,128
این "راینگلد" است.

146
00:19:33,589 --> 00:19:35,007
"راینگلد" چیست؟

147
00:19:37,009 --> 00:19:39,553
این طلاست که تو را جاودانه می کند.

148
00:19:40,763 --> 00:19:43,933
و هنگامی که آن را دارید،
دیگر هرگز آن را رها نمی کنی

149
00:19:46,977 --> 00:19:48,396
طلا کجاست؟

150
00:19:50,898 --> 00:19:52,191
هیچ کس نمی داند.

151
00:19:53,943 --> 00:19:56,654
فقط سه کناف که از آن محافظت می کنند.

152
00:20:06,539 --> 00:20:10,209
مواظب باش نشکنی!
این هدیه شیخ هارون شیک است!

153
00:20:10,626 --> 00:20:12,211
گیور از اونجا بیا!

154
00:20:14,505 --> 00:20:16,340
آرام آرام! ما یک پیانو داریم!

155
00:20:17,466 --> 00:20:19,510
گران است، به گوشه ها توجه کنید!

156
00:20:29,353 --> 00:20:30,354
شیرین!

157
00:20:31,397 --> 00:20:33,190
ناهار آماده است!

158
00:20:40,698 --> 00:20:41,741
دوباره

159
00:20:48,289 --> 00:20:49,290
لعنتی!

160
00:20:50,040 --> 00:20:52,293
تو برای هیچ چیز خوب نیستی!

161
00:20:55,504 --> 00:20:57,631
همانطور که به شما نشان دادم بازی کنید!

162
00:21:13,898 --> 00:21:15,524
شما یک نوازنده هستید؟

163
00:21:15,775 --> 00:21:18,611
- بله، من آهنگساز هستم.
- واقعا؟

164
00:21:19,862 --> 00:21:21,238
چی می سازی؟

165
00:21:21,489 --> 00:21:24,867
مخلوطی از فارسی سنتی
و موسیقی کلاسیک غربی

166
00:21:28,037 --> 00:21:31,373
چرا خودت به پسرت یاد نمیدی؟

167
00:21:33,542 --> 00:21:35,669
شوهرم حوصله نداره

168
00:21:36,337 --> 00:21:37,463
می بینم.

169
00:21:38,005 --> 00:21:39,215
چرا این را می گویند؟

170
00:21:41,550 --> 00:21:43,594
من ساعتی 40 مارک شارژ می کنم.

171
00:21:46,931 --> 00:21:48,724
من به آموزش او ادامه خواهم داد

172
00:21:50,142 --> 00:21:51,143
این خوب است.

173
00:21:52,645 --> 00:21:54,855
دوست دارم به من نشون بدی
چه کاری می توانید انجام دهید

174
00:21:56,899 --> 00:21:57,900
بیا

175
00:22:02,571 --> 00:22:04,615
درست است، با انگشت شست.

176
00:22:06,200 --> 00:22:07,368
خیلی خوبه

177
00:22:08,035 --> 00:22:10,246
دست چپ، خردسال.

178
00:22:12,331 --> 00:22:13,958
چگونه آن را تامین خواهیم کرد؟

179
00:22:14,542 --> 00:22:16,001
ما راهی پیدا خواهیم کرد

180
00:22:41,026 --> 00:22:42,152
خیلی خوبه

181
00:22:42,403 --> 00:22:43,946
دوباره بازی کنیم؟

182
00:22:45,281 --> 00:22:46,407
سه، چهار...

183
00:23:34,288 --> 00:23:37,333
برای مبارزان آزادی کرد
مادرم یک قهرمان بود

184
00:23:38,417 --> 00:23:41,921
مدت کوتاهی پس از تولد من،
او به عفونت رحم مبتلا شد.

185
00:23:42,421 --> 00:23:44,882
در راه رفتن به نزدیکترین شهر
با یک بیمارستان،

186
00:23:45,132 --> 00:23:46,884
او دستگیر شد

187
00:23:52,389 --> 00:23:54,558
دست های مادرم
برای یک روستایی خیلی نرم بودند.

188
00:24:19,249 --> 00:24:22,169
آخوندها مادرم را ساختند
هر روز همان پیشنهاد:

189
00:24:22,711 --> 00:24:26,548
مواضع آزادیخواهان را به ما بگویید
و ما شما را رها می کنیم."

190
00:24:27,925 --> 00:24:29,635
اما مادرم سکوت کرد.

191
00:24:59,248 --> 00:25:00,416
خیلی خوبه

192
00:25:01,542 --> 00:25:03,127
هفته آینده می بینمت.

193
00:25:03,877 --> 00:25:07,297
- هفته آینده نخست وزیری پدرم است.
- بله، من شما را آنجا می بینم.

194
00:25:10,801 --> 00:25:11,802
صبر کن

195
00:25:12,845 --> 00:25:14,304
شیر و نان بگیر

196
00:25:15,806 --> 00:25:17,975
و برای خودت شیرینی بگیر
با تغییر.

197
00:25:26,775 --> 00:25:28,402
هی، تو! صبر کن

198
00:25:30,362 --> 00:25:31,739
- شما اینجا زندگی می کنید؟
- آره

199
00:25:31,947 --> 00:25:34,366
این سی دی ها را بردارید،
هفته آینده آنها را می گیرم.

200
00:25:41,248 --> 00:25:44,752
هی، شما آنجا هستید!
یک کاناک با یک دسته سی دی دیده اید؟

201
00:25:48,130 --> 00:25:50,799
- نشونم بده
- هیچ سی دی در آنجا نیست.

202
00:25:52,009 --> 00:25:53,427
کوکی ها

203
00:25:54,094 --> 00:25:55,637
- مشکلی داری؟
- سلام!

204
00:25:56,305 --> 00:25:57,723
بچه را تنها بگذار!

205
00:26:01,101 --> 00:26:02,436
بیا برویم

206
00:26:08,108 --> 00:26:10,152
آیا شما پسر استاد اقبال هستید؟

207
00:26:10,402 --> 00:26:11,403
بله.

208
00:26:23,248 --> 00:26:26,168
- تو اصلا عصبی نیستی.
- چرا باید باشم؟

209
00:26:27,419 --> 00:26:31,006
این لحظه است
ده سال است که روی آن کار می کنم.

210
00:26:32,508 --> 00:26:34,301
بیا زانینا بیا بریم داخل

211
00:26:39,014 --> 00:26:41,350
- موفق باشی بابا
- نه شانس نیست.

212
00:26:42,309 --> 00:26:44,978
هرگز به شانس تکیه نکنید!
این توانایی است که مهم است.

213
00:26:45,938 --> 00:26:47,564
موفق باشید در همه حال.

214
00:26:48,816 --> 00:26:52,027
- گیور میای؟
- من می خواهم اول به پشت صحنه نگاه کنم.

215
00:26:54,947 --> 00:26:57,616
به آنها نشان دهید که ما کردها چه توانایی هایی داریم.

216
00:27:15,342 --> 00:27:16,552
بیا اینجا

217
00:27:20,848 --> 00:27:21,849
حق الزحمه من

218
00:27:24,184 --> 00:27:25,352
20000 مارک

219
00:27:26,103 --> 00:27:28,480
حتی تاریک ترین شب
سپیده دم روشنی به دنبال دارد.

220
00:27:30,649 --> 00:27:32,276
اوه ببخشید

221
00:27:32,568 --> 00:27:33,902
من درست همراه خواهم بود.

222
00:27:40,868 --> 00:27:42,035
برویم

223
00:29:25,138 --> 00:29:28,058
من دستگاه های ضبط ویدیوی خود را برمی دارم
و زمانی دیگر استریو

224
00:29:29,518 --> 00:29:32,312
از بچه ها مطمئن شوید
به درس پیانو ادامه دهید

225
00:29:32,771 --> 00:29:33,981
فراموشش کن!

226
00:29:37,401 --> 00:29:39,111
- تو بازی می کنی!
- نه!

227
00:29:44,658 --> 00:29:46,159
به من اجازه بده.

228
00:29:46,910 --> 00:29:48,412
زانینا، از راه.

229
00:29:50,122 --> 00:29:52,666
اجازه بده من بگذرم فرزندم

230
00:29:53,250 --> 00:29:54,501
بیا

231
00:29:56,962 --> 00:29:58,672
بیا، ول کن

232
00:30:00,048 --> 00:30:02,426
بیا، ول کن زانینا!

233
00:30:25,949 --> 00:30:28,952
- آیا او برای ما پول گذاشت؟
- نه

234
00:30:57,272 --> 00:30:59,524
به بازی ادامه بده
چه خبر داداش

235
00:31:01,568 --> 00:31:06,239
میشه بعدا سی دی ها رو بدم؟ من آنها را دارم
در تکرار - ببین آن سی دی ها چه چیزی به من دادند.

236
00:31:06,948 --> 00:31:09,159
- لعنتی!
- چیزهای لعنتی را نگه دار.

237
00:31:10,619 --> 00:31:14,164
چه اتفاقی افتاد؟ - سعی کردم
سی دی هایی را که از آنها دزدیده بودم به آنها بفروشم.

238
00:31:15,040 --> 00:31:16,958
ای گانگستا!

239
00:31:18,085 --> 00:31:19,085
اسمت چیه؟

240
00:31:19,878 --> 00:31:22,005
- سامی و شما؟
- من گیور هستم.

241
00:31:23,882 --> 00:31:26,426
- اهل کجایی؟
- من فلسطینی هستم.

242
00:31:27,552 --> 00:31:28,720
من کرد هستم

243
00:31:30,097 --> 00:31:33,850
کسی را می شناسید که به ضبط کننده ویدئو نیاز داشته باشد؟
من دوتا دارم

244
00:31:34,935 --> 00:31:37,687
میتونم از دومی استفاده کنم
برای کپی فیلم های پورنو

245
00:31:39,231 --> 00:31:42,734
فیلم های پورنو؟ - آره داداش
من آنها را در سایت های ساختمانی می فروشم.

246
00:31:43,819 --> 00:31:47,906
- برای آنها چقدر می گیرید؟
- هیچ سرنخی حبیبی... ده نقطه.

247
00:31:51,284 --> 00:31:54,329
- میدونی چیه؟ من ضبط را نگه می دارم.
- پس می توانید آنها را بفروشید؟

248
00:31:54,579 --> 00:31:56,957
- این ایده من بود.
-نه گوش کن...

249
00:31:57,332 --> 00:31:58,708
شما پورنو را دریافت می کنید،

250
00:31:58,959 --> 00:32:01,795
من آنها را کپی می کنم،
و ما سود را تقسیم می کنیم.

251
00:32:05,132 --> 00:32:09,094
- باشه حبیبی. یک مفصل روی آن دود کنیم؟
- حتما، بریم.

252
00:32:09,344 --> 00:32:12,389
اما اینجا نه. برادران بزرگ من آنجا هستند.
بیا

253
00:32:30,949 --> 00:32:32,409
این دوپینگ است، برادر!

254
00:32:52,387 --> 00:32:56,475
صدای مریضی داری - ممنون
ان شاء الله روزی خواننده می شوم.

255
00:32:56,725 --> 00:32:58,101
ما برای آن دعا خواهیم کرد.

256
00:33:01,855 --> 00:33:03,315
هش را از کجا آوردی؟

257
00:33:03,857 --> 00:33:05,275
از مراکشی ها

258
00:33:06,776 --> 00:33:08,195
به من پیشنهاد دادند.

259
00:33:08,695 --> 00:33:12,199
20 گرم به من می دهند،
من 15 تا برای آنها می فروشم و بقیه را نگه می دارم.

260
00:33:12,908 --> 00:33:16,286
-میخوای انجامش بدی؟
- نه مرد برادرانم مرا به هم می زدند.

261
00:33:21,374 --> 00:33:22,667
من هیچ برادری ندارم

262
00:33:23,585 --> 00:33:24,794
فقط یه خواهر کوچولو

263
00:33:44,356 --> 00:33:46,733
سلام من قراره زانینا بگیرم

264
00:33:49,945 --> 00:33:52,113
من شیرینم از روبرو

265
00:33:52,906 --> 00:33:54,950
مادرت بهت نگفت؟

266
00:33:55,700 --> 00:33:57,118
آره حتما

267
00:33:58,328 --> 00:34:00,288
- آیا او آماده است؟
- زانینا بیا اینجا.

268
00:34:01,957 --> 00:34:03,291
سلام شیرین

269
00:34:16,513 --> 00:34:18,598
- اهل کجایی؟
- من پارسی هستم

270
00:34:26,523 --> 00:34:28,233
- من کرد هستم.
- بله، می دانم.

271
00:34:29,734 --> 00:34:31,111
- خداحافظ
- خداحافظ

272
00:34:45,667 --> 00:34:47,961
گیور، تو هم باید یکی به من بفروشی!

273
00:34:48,336 --> 00:34:51,381
- اول پرسیدم!
- باید یکی به من بدی!

274
00:34:51,631 --> 00:34:55,302
- رفیق، توپ های من برای شکستن مناسب هستند!
- خوب، فقط سه تا مونده.

275
00:34:56,052 --> 00:35:00,015
- من به شما 11 نمره می دهم.
- باشه، 12 بهت میدم - 13! - 14! - 20!

276
00:35:01,224 --> 00:35:02,684
پیشنهاد بیشتری دارید؟

277
00:35:03,727 --> 00:35:04,811
اینجا

278
00:35:08,064 --> 00:35:09,441
من چطور؟

279
00:35:12,027 --> 00:35:13,445
از کجا گرفتی؟

280
00:35:13,945 --> 00:35:16,239
کار برای محمت در آرایشگاهش.

281
00:35:17,240 --> 00:35:18,658
الان آرایشگر هستی؟

282
00:35:20,160 --> 00:35:23,747
من فقط زمین را جارو می کنم.
بنابراین دیگر نیازی به تمیز کردن نخواهید داشت.

283
00:35:30,086 --> 00:35:33,798
یک الف، دو ج، هشت
d، شش e و یک f.

284
00:35:34,049 --> 00:35:38,136
دقیقا خودت رو نپوشونی
با شکوه، شما؟ با یک استثنا.

285
00:35:40,347 --> 00:35:41,514
بیا داخل

286
00:35:43,683 --> 00:35:45,268
گیور با ما بیا لطفا

287
00:35:48,897 --> 00:35:50,607
وسایلت را با خودت بیاور

288
00:36:04,371 --> 00:36:07,415
محمود، پلیس یک ضربه به برادرت.

289
00:36:13,463 --> 00:36:17,008
من با شمسو میام
لمسو، همپسو، آدامسو.

290
00:36:18,718 --> 00:36:21,638
اینجا، پول شما! پول شما حرام است

291
00:36:22,013 --> 00:36:23,848
حرام؟ تو یک آتئیست هستی!

292
00:36:28,728 --> 00:36:31,773
من خودم تا حد مرگ کار می کنم
تا بتوانید تحصیل کنید

293
00:36:32,399 --> 00:36:35,944
و از مدرسه اخراج میشی
برای فروش نوارهای جنسی!

294
00:36:37,112 --> 00:36:38,780
باید خجالت بکشی!

295
00:36:42,200 --> 00:36:45,120
آره، مامان، دعوا و هیاهو،
من هیچی نمیدم

296
00:36:46,413 --> 00:36:50,792
من به مخفیگاه های مختلف تغییر مکان داده ام،
من الان هش دارم: هاش، هاش!

297
00:36:53,670 --> 00:36:57,632
- سلام! - هی داداش! - جی.!
- چیکار میکنی؟ - آواز خواندن برای دختران.

298
00:37:01,594 --> 00:37:03,596
- هی داداش، چه خبر؟
- چه خبر؟ - چه خبر؟

299
00:37:05,056 --> 00:37:06,891
هی، بچه ها! چه خبر؟

300
00:37:07,517 --> 00:37:08,935
هی، مرد، چه خبر؟

301
00:37:09,644 --> 00:37:12,230
- بچه ها به چیزی نیاز دارید؟
- آره حتما

302
00:37:12,480 --> 00:37:16,151
- چیزی برای سیگار کشیدن دارید؟
- حتما، چقدر؟ - برای 50.

303
00:37:17,193 --> 00:37:18,695
بهترین قیمت عزیزم

304
00:37:19,028 --> 00:37:23,658
- باحال - بچه ها، چیزی لازم دارید؟
- نه داداش - مطمئنی؟ - هی داداش

305
00:37:24,200 --> 00:37:25,201
هی، گ.!

306
00:37:26,828 --> 00:37:29,205
- یه چیزی بده!
- چقدر؟ - یک گرم

307
00:37:29,456 --> 00:37:30,915
20 برادر _ 20؟

308
00:37:32,459 --> 00:37:34,127
هی، مرد کوچولو! بیا اینجا!

309
00:37:35,879 --> 00:37:38,339
- دود داری؟
- حتما، چقدر؟

310
00:37:38,882 --> 00:37:40,592
اونجا چی گرفتی مرد؟

311
00:37:45,930 --> 00:37:47,307
هی پول من!

312
00:37:47,849 --> 00:37:50,185
- هی پول من!
- لعنت کن!

313
00:38:01,404 --> 00:38:04,324
- به کی میگی لعنت کنه؟
- یه کیف گرفتم!

314
00:38:08,787 --> 00:38:09,787
سونوفابیچ!

315
00:38:12,123 --> 00:38:13,625
لعنتش کن برادر!

316
00:38:34,687 --> 00:38:38,024
- قطعش کن دیگه بسه! فقط به او نگاه کن!
- به من نگاه کن مرد!

317
00:38:39,317 --> 00:38:41,152
این چهره ها را به خاطر بسپار!

318
00:38:53,289 --> 00:38:54,290
قسم می خورم...

319
00:38:58,044 --> 00:39:00,463
من تمام آنها را لعنت می کنم.

320
00:39:02,090 --> 00:39:03,633
حتی اگر سالها طول بکشد.

321
00:39:57,645 --> 00:40:00,565
- چی می خوای بچه؟
- می خواهم به من آموزش بدهی.

322
00:40:02,150 --> 00:40:03,443
مربی آنجاست

323
00:40:08,948 --> 00:40:12,952
- نه بوکس! من نمی خواهم دوباره به لعنتی بپردازم.
- اون باند بود؟

324
00:40:24,088 --> 00:40:25,506
چرا برهنه می زنی؟

325
00:40:28,217 --> 00:40:29,928
هیچ دستکشی در خیابان نیست

326
00:40:44,442 --> 00:40:48,071
هی، بچه! چیکار میکنی؟
دستاتو خراب میکنی

327
00:40:48,947 --> 00:40:49,948
او با من است.

328
00:41:04,462 --> 00:41:09,008
گیور دستشو میگیری و میکوبی
تا جایی که می توانید با این دو انگشت سخت شوید.

329
00:41:09,258 --> 00:41:13,721
همین جا، بام! در حالی که او مات و مبهوت است
با درد، بینی او را بیرون می آورید.

330
00:41:13,972 --> 00:41:18,559
سپس دست او را به این صورت به عقب می کشید
و انگشتانش را بشکند

331
00:41:18,935 --> 00:41:19,936
فشار!

332
00:41:20,186 --> 00:41:21,187
دوباره!

333
00:41:21,479 --> 00:41:22,480
دوباره!

334
00:41:22,855 --> 00:41:23,898
یکی دیگه!

335
00:41:25,942 --> 00:41:27,902
در حال حرکت به او ضربه بزنید.

336
00:41:32,782 --> 00:41:33,783
بلند کن

337
00:41:34,242 --> 00:41:36,119
بلند کن فشارش بده!

338
00:41:36,911 --> 00:41:40,081
اگر به چانه اش بکوبی،
پیامی به مغز شما می فرستد.

339
00:41:40,331 --> 00:41:44,043
و مغز می گوید: می خواهم بخوابم.
پس همیشه سعی کنید به چانه ضربه بزنید.

340
00:41:45,378 --> 00:41:49,257
-اگه باند باشه چی؟
- اول قوی ترین ها را بیرون بیاور و بقیه لعنت خواهند کرد.

341
00:41:50,425 --> 00:41:51,426
دو

342
00:41:51,926 --> 00:41:52,927
سه

343
00:41:53,428 --> 00:41:54,428
پیدا کردن

344
00:41:54,595 --> 00:41:56,639
اگر اینجا او را بزنی،
او باد خواهد شد.

345
00:41:58,641 --> 00:41:59,642
باشه؟

346
00:42:02,145 --> 00:42:03,855
اینجا بزنش بام! باشه؟

347
00:42:06,065 --> 00:42:09,235
اینجوری دماغشو بیرون بیار
بام! باشه؟

348
00:42:10,903 --> 00:42:12,071
عالیه

349
00:42:26,419 --> 00:42:31,049
میخوای خیابان باشی؟
میدانی خیابان کجاست؟ روی زمین!

350
00:42:32,508 --> 00:42:33,676
برخیز!

351
00:42:43,895 --> 00:42:45,897
و وقتی روی زمین است،

352
00:42:46,147 --> 00:42:50,610
تو به سمتش می دوی
و تا زمانی که کارش تمام شود به او ضربه بزنید!

353
00:43:36,405 --> 00:43:37,949
حالا شما "xatar" هستید.

354
00:43:38,366 --> 00:43:42,286
Xatar، کردی:
خطر، خطرناک

355
00:44:25,329 --> 00:44:26,914
هی دختر

356
00:44:28,958 --> 00:44:31,169
میخوای کارتو با من بکنی؟

357
00:44:32,461 --> 00:44:34,046
هی عوضی دارم با تو حرف میزنم

358
00:44:34,964 --> 00:44:36,674
هی ببین کی میاد

359
00:44:37,091 --> 00:44:40,344
- هاکان ببین کی میاد رفیق!
- کی میاد رفیق؟

360
00:44:44,348 --> 00:44:46,100
اون حرومزاده چی میخواد

361
00:45:00,573 --> 00:45:05,286
- این ماست رو بگیریم؟
- نه اون ماست! این یکی را بگیر! - باشه!

362
00:45:10,458 --> 00:45:13,044
قطع کن، ای سونوفابیچ!
بگذار برود!

363
00:45:14,921 --> 00:45:16,255
آیا شما دیوانه هستید؟

364
00:45:16,839 --> 00:45:18,549
هی لعنتی!

365
00:45:18,841 --> 00:45:22,220
سلام! یکی کمک کنه لطفا!

366
00:45:27,183 --> 00:45:28,184
تو چی هستی...؟

367
00:45:36,943 --> 00:45:37,943
شیرین؟

368
00:45:40,696 --> 00:45:42,365
نمیدونستم اینجا کار میکنی

369
00:46:03,552 --> 00:46:04,929
هی رفیق...

370
00:46:05,554 --> 00:46:09,684
- من حتی به معلمم فیلم های پورنو فروختم!
- سامی، تو واقعا بامزه ای.

371
00:46:10,476 --> 00:46:11,769
- رفیقت هست.
- جی.!

372
00:46:15,064 --> 00:46:16,315
یو، گ.

373
00:46:18,859 --> 00:46:21,362
جی.! چیکار میکنی داداش

374
00:46:25,908 --> 00:46:27,368
کار احمقانه ای نکن!

375
00:46:31,330 --> 00:46:32,331
چی میخوای؟

376
00:46:52,018 --> 00:46:53,436
تو هنوز به من پول بدهکاری

377
00:46:53,853 --> 00:46:54,895
فراموش کردی؟

378
00:46:55,688 --> 00:46:57,023
به من بده!

379
00:46:57,356 --> 00:46:58,607
پنیر مرا بده!

380
00:47:03,821 --> 00:47:05,197
بیا!

381
00:47:08,242 --> 00:47:09,452
به علاوه علاقه.

382
00:47:09,744 --> 00:47:12,204
- تمام چیزی که بدست آوردم همین است!
- این تمام چیزی است که داری؟

383
00:47:15,374 --> 00:47:16,876
این مرد xatar است.

384
00:47:23,758 --> 00:47:26,344
این چی بود داداش
اکنون شما یک اسطوره زنده هستید.

385
00:47:26,927 --> 00:47:28,387
ببین چطوری همشون خیره شدن

386
00:47:30,765 --> 00:47:31,765
سیگار می خواهید؟

387
00:47:52,286 --> 00:47:54,205
-اینجا هستی
- ممنون داداش

388
00:47:55,206 --> 00:47:58,501
گوخان، اگر کسی چیزی نیاز دارد،
آنها را برای من بفرست، خوب؟ - باشه

389
00:48:10,679 --> 00:48:13,349
خوب، مردم، برای خانواده من سر و صدا کنید:

390
00:48:13,766 --> 00:48:15,017
کاناکوندا!

391
00:48:26,445 --> 00:48:28,447
اوه-ای!

392
00:48:29,448 --> 00:48:32,952
بیا، غنیمت خود را نشان بده! اوه اوه!

393
00:48:34,370 --> 00:48:36,038
بیا، غنیمت خود را نشان بده!

394
00:48:36,455 --> 00:48:38,582
بیا، غنیمت خود را نشان بده!

395
00:48:39,583 --> 00:48:41,043
غنیمت خود را نشان دهید!

396
00:48:41,293 --> 00:48:43,421
بیا، غنیمت خود را نشان بده!

397
00:48:43,796 --> 00:48:45,881
بیا، غنیمت خود را نشان بده!

398
00:48:46,298 --> 00:48:50,761
همه در باشگاه مشتاق هستند، من بیرون آمدم
مغز آنها همه خاله ها دامن می پوشند،

399
00:48:51,178 --> 00:48:53,722
پایین کشیدن بطری ها در یک حرکت، نوار بزرگ.

400
00:48:54,140 --> 00:48:57,184
جوانه های چربی، تنباکو در کاغذ،
باس زمین را تکان می دهد.

401
00:48:57,560 --> 00:49:00,146
این باس می تواند کل خیابان را بلند کند.

402
00:49:00,396 --> 00:49:02,106
و نگاه هایمان به هم می رسد.

403
00:49:02,398 --> 00:49:05,776
کاناکوندا می تواند یک دختر را مرطوب کند
فقط با یک نگاه

404
00:49:06,152 --> 00:49:10,072
کاناکوندا از بن، دوره ای را ترجیح می دهد
با یک کاما، او شما را لعنت می کند احمق.

405
00:49:10,322 --> 00:49:12,741
هی، الاغ دخترا رو اصلاح کن

406
00:49:12,950 --> 00:49:15,661
چوب من شبیه گونه سوم الاغ است.

407
00:49:15,911 --> 00:49:20,458
به زمین بیا پایین همه کانکس ها اینجا هستند
و ما این مهمانی را تکان خواهیم داد.

408
00:49:22,042 --> 00:49:26,422
- داداش اون کیه؟
- مقداری کاناک از tannenbusch.

409
00:49:28,883 --> 00:49:30,634
بیا، غنیمت خود را نشان بده!

410
00:49:31,010 --> 00:49:32,344
اوه-ای!

411
00:49:33,846 --> 00:49:36,932
بیا، غنیمت خود را نشان بده!
بیا خودتو نشون بده...

412
00:49:50,738 --> 00:49:51,738
شما استاد هستید؟

413
00:49:52,781 --> 00:49:53,782
آره

414
00:49:55,117 --> 00:49:57,745
- شما برای کاناکوندا بیت می سازید، نه؟
- اوهوم

415
00:49:58,162 --> 00:50:01,457
من به آن علاقه دارم.
آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه آن را انجام دهم؟

416
00:50:02,249 --> 00:50:03,459
تو کی هستی لعنتی؟

417
00:50:04,627 --> 00:50:05,627
من گیور هستم

418
00:50:12,301 --> 00:50:13,385
چه لعنتی؟

419
00:50:15,012 --> 00:50:17,556
- این همه چیز چیست؟
- این زندگی منه داداش.

420
00:50:32,947 --> 00:50:34,323
میتونی بازی کنی داداش

421
00:50:34,573 --> 00:50:36,951
کمی برادر مدتی گذشت.

422
00:50:38,160 --> 00:50:39,870
به من نشان بده چگونه این کار را انجام می دهی.

423
00:50:47,294 --> 00:50:48,379
عالیه داداش!

424
00:50:49,505 --> 00:50:51,048
- تو نوشتی؟
- بله

425
00:50:53,342 --> 00:50:54,510
چطوری انجامش میدی؟

426
00:50:55,553 --> 00:50:56,804
یه چیزی بازی کن

427
00:50:57,471 --> 00:51:00,182
- چی بازی کنم؟
- هرچی باشه، مهم نیست.

428
00:51:30,129 --> 00:51:32,214
من به یک خودکار نیاز دارم. یکی داری داداش؟

429
00:51:36,343 --> 00:51:38,178
خون در آشپزخانه ... خون ...

430
00:51:38,429 --> 00:51:43,142
مامان و بابا در گلوی همدیگر، جنگ
در خانه مثل گرمای خیابان نیست

431
00:51:43,434 --> 00:51:48,272
هیچوقت ندیدم بابا نان بشکنه، لعنت به بنز.
یک اتاق دیگر به اضافه یک نابودگر کمک خواهد کرد.

432
00:51:48,522 --> 00:51:50,816
یکی از... آه! یکی از...

433
00:51:51,066 --> 00:51:52,860
یکی از همسایه ها گفت ...

434
00:51:53,360 --> 00:51:55,613
آره مرد بابا هست
خوبه مرد

435
00:51:57,364 --> 00:51:59,617
همه ما تحت فشار هستیم،
زندگی ما در خط است

436
00:51:59,867 --> 00:52:02,161
گیره موز پناهگاه،
درباره رقص روی میز رپ می کنی

437
00:52:02,578 --> 00:52:06,206
همه ما تحت فشار هستیم،
زندگی ما در خط است، در خط ...

438
00:52:06,457 --> 00:52:09,835
گیره موز پناهگاه،
زندگی ما در خط است...

439
00:52:10,961 --> 00:52:13,631
داداش، میتونی با این کار پول در بیاری؟

440
00:52:14,006 --> 00:52:16,800
نه داداش نه این فقط برای سرگرمی است.

441
00:52:17,635 --> 00:52:19,470
شهرت، جوجه ها، چیزهایی از این قبیل.

442
00:52:20,346 --> 00:52:21,555
و کاناکوندا؟

443
00:52:21,805 --> 00:52:25,392
بدون رکورد
به ندرت کسی بخواهد مطالب او را بشنود.

444
00:52:29,271 --> 00:52:32,274
داداش این درست نیست
آن مرد از زمان خود جلوتر است.

445
00:52:33,233 --> 00:52:34,610
آره مرد آره

446
00:52:37,196 --> 00:52:38,197
ببینمت

447
00:52:45,829 --> 00:52:49,792
- هی، گ.! چه خبر؟
- من شما را می شناسم؟ - آره گوخان منو فرستاد.

448
00:52:50,459 --> 00:52:51,710
- چه نیازی داری؟
- برای 200.

449
00:52:52,503 --> 00:52:54,254
- پول گرفتی؟
- حتما عجله کن

450
00:52:55,005 --> 00:52:56,005
اینجا

451
00:52:57,216 --> 00:52:58,550
پلیس! یخ کن!

452
00:52:58,801 --> 00:53:01,762
یخ کن! بس کن بس کن بس کن
برو زمین!

453
00:53:02,680 --> 00:53:04,390
- روی زمین!
- فهمیدی؟

454
00:53:04,890 --> 00:53:07,476
-چرا اینقدر تنگ؟
- چون داری سختی می کشی.

455
00:53:08,143 --> 00:53:09,478
تو بازداشت هستی

456
00:53:19,905 --> 00:53:21,265
بازداشتگاه نوجوانان کلن

457
00:53:23,033 --> 00:53:26,078
این اولین بار بود که در زندان بودم
از وقتی بچه بودم

458
00:53:27,663 --> 00:53:29,957
من در زندان و بیرون بودم
برای چند سال آینده

459
00:53:32,334 --> 00:53:33,334
حکم بازداشت

460
00:53:33,502 --> 00:53:36,547
تا زمانی که من در لعنتی عمیق فرو رفتم
و مجبور به فرار به هلند شد.

461
00:53:37,506 --> 00:53:39,258
دوست دوران کودکی من شیخ میران

462
00:53:39,508 --> 00:53:42,052
ارتباط خوبی داشت
با سفارت عراق در آنجا

463
00:53:42,845 --> 00:53:47,307
میران تاجری بود که کالا صادر می کرد
از دیزلدورف تا تمام دنیا.

464
00:53:49,101 --> 00:53:50,436
پودر سفید

465
00:54:07,327 --> 00:54:08,412
شیخ!

466
00:54:09,955 --> 00:54:12,666
هنوزم تموم میکنی
بشقاب دیگران، داداش؟

467
00:54:12,958 --> 00:54:16,712
- چه خبر؟ چه خبر؟
-خدایا تو بزرگ شدی.

468
00:54:17,379 --> 00:54:21,467
- تو شبیه یک قلدری هستی داداش.
- من یک پرنده بودم. - من را شگفت زده نمی کند.

469
00:54:23,135 --> 00:54:27,264
گرسنه ای؟ - شرط ببند
اما اجازه دهید ابتدا تشریفات را ببینیم.

470
00:54:35,022 --> 00:54:37,316
این چیه داداش دانشگاه؟

471
00:54:37,649 --> 00:54:39,234
این آینده من است برادر

472
00:54:40,194 --> 00:54:42,237
هنرستان آمستردام

473
00:55:14,812 --> 00:55:17,397
مامان، پسرت الان دانشجوست.

474
00:55:21,026 --> 00:55:23,403
- داداش من به کار نیاز دارم.
-به کار نیاز داری؟

475
00:55:24,071 --> 00:55:25,823
بله، اما این باید قانونی باشد.

476
00:55:27,825 --> 00:55:29,910
من می توانم چیزی برای شما پیدا کنم
در سفارت عراق

477
00:55:30,160 --> 00:55:31,870
من سفیر را خوب می شناسم.

478
00:55:32,496 --> 00:55:34,873
- چه نوع کاری؟
- تعبیر می کند برادر.

479
00:55:36,124 --> 00:55:37,543
نمیتونم برات کار کنم؟

480
00:55:38,252 --> 00:55:39,753
من یک عملیات تک نفره هستم.

481
00:55:41,129 --> 00:55:43,715
اما شما می توانید در فروشگاه ساعت من کار کنید
در دیزلدورف

482
00:55:49,221 --> 00:55:51,306
حکم صادر شده است
برای دستگیری من در آلمان

483
00:55:52,099 --> 00:55:54,268
پلیس یکی از پیک های من را گرفت.

484
00:55:54,685 --> 00:55:57,938
وقتی پیشنهاد تخفیف مجازاتش را دادند،
مثل قناری می خواند.

485
00:56:01,024 --> 00:56:02,818
آنها 25 نفر از افراد من را گرفتند.

486
00:56:08,115 --> 00:56:10,367
- و تو اینجا امن هستی؟
- هیچ کس اینجا مرا نمی شناسد.

487
00:56:18,959 --> 00:56:22,004
- دوست دختر داری؟
- هیچ چیز دائمی نیست.

488
00:56:22,546 --> 00:56:24,506
من نمیتونم درستش رو پیدا کنم داداش

489
00:56:25,007 --> 00:56:26,091
من به شما می گویم،

490
00:56:26,508 --> 00:56:28,260
مردم روستا این کار را به درستی انجام می دهند.

491
00:56:28,510 --> 00:56:30,596
با مردم ازدواج می کنند
آنها تمام زندگی خود را می دانستند

492
00:56:31,138 --> 00:56:34,057
حتما برادر
اما ما الان نیازی به ازدواج نداریم.

493
00:56:35,100 --> 00:56:36,852
اول با کت و شلوار درستت می کنم

494
00:56:37,311 --> 00:56:39,605
کت و شلوار هوسباز واقعی برادر

495
00:56:41,356 --> 00:56:43,275
بعد بریم جوجه پیدا کنیم

496
00:56:46,820 --> 00:56:48,614
من می دانم چگونه می توانم پول بدست بیاورم.

497
00:56:49,448 --> 00:56:50,866
من یک جسارت کننده خواهم بود.

498
00:56:51,783 --> 00:56:53,035
جسور؟

499
00:56:53,452 --> 00:56:56,455
در سرما ایستاده است
برای بادام زمینی؟ ارزشش را ندارد

500
00:56:57,080 --> 00:56:59,917
اول یک در می گیرم،
سپس یک شرکت امنیتی راه اندازی می کنم، خوب؟

501
00:57:00,167 --> 00:57:03,962
اگر من 20 باونسر کار کنم
شیفت های هشت ساعته، که به زودی جمع می شود.

502
00:57:04,922 --> 00:57:08,800
خیلی خوبه که برنامه داری
و چگونه می خواهی درب خانه را بگیری؟

503
00:57:09,092 --> 00:57:11,553
- به این فکر کردی؟
- من در را می گیرم.

504
00:57:12,888 --> 00:57:13,889
داداش...

505
00:57:14,806 --> 00:57:16,141
تو اینجا تنها هستی

506
00:57:16,683 --> 00:57:18,101
شما کسی را نمی شناسید

507
00:57:18,560 --> 00:57:20,228
نقشه های دیوانه وار خود را فراموش کنید.

508
00:57:20,729 --> 00:57:24,441
چی؟ من خودم دری را می گیرم.
من میتونم این یکی رو اینجا ببرم

509
00:57:24,733 --> 00:57:26,568
میشه ماشین رو نگه دارید لطفا؟

510
00:57:29,655 --> 00:57:31,823
- هی، گ.!
- هزینه تاکسی را پرداخت کنید.

511
00:57:35,577 --> 00:57:36,578
داداش!

512
00:57:37,287 --> 00:57:40,040
ببین چندتا هستن
هلندی ها را دست کم نگیرید

513
00:57:40,415 --> 00:57:43,126
مهم نیست چقدر به آنها ضربه می زنید،
آنها هنوز دوباره بلند می شوند

514
00:57:43,418 --> 00:57:45,879
به علاوه، آنها مسلح هستند.
شما نمی توانید این در را به تنهایی بگیرید.

515
00:57:56,473 --> 00:57:58,475
من با سر آنها لعنتی خواهم کرد
و آنها را مات کن

516
00:57:59,726 --> 00:58:02,688
آن وقت همه خواهند فهمید که بازنده هستند
و اینکه آنها به مردان جدید نیاز دارند.

517
00:58:03,271 --> 00:58:04,272
داداش!

518
00:58:06,400 --> 00:58:08,610
هر اتفاقی بیفتد، از آن دوری کنید، باشه؟

519
00:58:24,960 --> 00:58:28,088
- بیا اینجا!
- بطری را ول کن! - لعنتت می کنم!

520
00:58:28,380 --> 00:58:31,508
- بطری را ول کن!
- لعنتت می کنم! - بطری را ول کن!

521
00:58:33,593 --> 00:58:36,388
حالا برو خونه، تموم کن!
برو خونه عجله کن، عجله کن!

522
00:58:37,347 --> 00:58:39,725
از اینجا برو لعنتی! لعنت به

523
00:58:40,851 --> 00:58:42,936
لعنت به عقب بمان!

524
00:58:47,149 --> 00:58:49,818
اگر مرد هستید ماشه را بکشید.
برو جلو.

525
00:58:50,819 --> 00:58:51,819
شوفل

526
00:58:53,613 --> 00:58:56,116
- برو جلو
- شلیک کن - نه

527
00:58:56,366 --> 00:58:58,869
اینجا چه خبره؟

528
00:59:00,120 --> 00:59:01,329
این پسر کیست؟

529
00:59:02,456 --> 00:59:03,957
یه کاری بکن

530
00:59:04,708 --> 00:59:06,710
فقط آنجا بایست، کاری انجام بده!

531
00:59:07,377 --> 00:59:09,337
یه کاری بکن به خاطر لعنتی!

532
00:59:36,573 --> 00:59:37,574
داداش!

533
00:59:38,950 --> 00:59:40,827
از کجا فهمیدی
او شلیک نمی کند؟

534
00:59:41,078 --> 00:59:44,289
همه دوربین ها را دیدی؟
به هیچ وجه قرار نبود شلیک کند.

535
01:00:35,090 --> 01:00:37,843
آنها می توانستند شما را بزنند
اگر آنها می خواستند، برادر.

536
01:00:38,260 --> 01:00:39,261
مطمئنا

537
01:00:41,138 --> 01:00:42,305
من تازه در را گرفتم.

538
01:00:43,098 --> 01:00:44,933
نمی توانم اجازه دهم کسی آن را بگیرد.

539
01:00:45,475 --> 01:00:47,853
داداش، تازه از آلمان اومدی.

540
01:00:48,311 --> 01:00:49,771
تو یک مرد تحت تعقیب هستی

541
01:00:51,106 --> 01:00:53,316
آیا ترجیح نمی دهید مترجم باشید؟

542
01:00:53,567 --> 01:00:56,111
مترجم؟
آیا من شبیه یک خروس هستم؟

543
01:00:56,653 --> 01:00:59,698
نه، اما من کمی نگران شما هستم.

544
01:01:08,957 --> 01:01:10,375
به چی خیره شده؟

545
01:02:55,689 --> 01:02:57,482
او از کجا می دانست که ما اینجا هستیم؟

546
01:02:58,483 --> 01:03:00,944
داد و بیداد کوچک شما باعث شهرت شما شده است.

547
01:03:01,403 --> 01:03:05,532
گوش کن، من با چند آدم بد تماس می گیرم
از آلمان و ما او را لعنت می کنیم.

548
01:03:06,241 --> 01:03:07,450
بادیده.

549
01:03:08,034 --> 01:03:09,244
من یه بهتر گرفتم

550
01:03:23,133 --> 01:03:25,844
سلام. خوش آمدید.

551
01:03:32,058 --> 01:03:35,145
- سلام علیکم.
- سلام. - سلام.

552
01:03:36,187 --> 01:03:39,065
میران! از دیدنت خوشحالم!

553
01:03:39,733 --> 01:03:42,110
من نمی دانم
اگر دوست من را اینجا می شناسید

554
01:03:42,360 --> 01:03:44,696
پدرش دوست خوب من است.

555
01:03:46,364 --> 01:03:48,325
این پسر شیخ شیک است.

556
01:04:05,925 --> 01:04:08,178
خودت بشین بشین، بشین

557
01:04:08,803 --> 01:04:10,513
برو جلو بشین

558
01:04:12,932 --> 01:04:14,100
بشین لطفا

559
01:04:16,144 --> 01:04:18,188
بخور، بخور! برو جلو!

560
01:05:23,253 --> 01:05:25,630
- داداش از زندان زنگ میزنه.
- ببخشید

561
01:05:39,436 --> 01:05:42,522
- چرا از کار من بهش گفتی؟
- من نداشتم.

562
01:05:45,275 --> 01:05:47,068
پس از کجا می داند؟

563
01:05:47,652 --> 01:05:49,028
او فقط انجام می دهد.

564
01:05:50,864 --> 01:05:52,782
عمو Yero از طایفه mecit است.

565
01:05:53,158 --> 01:05:55,034
او یک قاچاقچی قدیمی است.

566
01:05:56,202 --> 01:05:59,747
آنها مجوز مزارع خشخاش را می دهند:
از افغانستان گرفته تا تمام جهان.

567
01:06:00,623 --> 01:06:01,666
نه لعنتی!

568
01:06:04,502 --> 01:06:06,421
و الان این را به من می گویی؟

569
01:06:06,671 --> 01:06:08,506
گفتی که کار قانونی می خواهی.

570
01:06:12,719 --> 01:06:14,512
اشکالی نداره بشین، بشین

571
01:06:14,762 --> 01:06:17,098
وقتی در حال غذا خوردن هستیم نیازی به ایستادن نیست.

572
01:06:34,824 --> 01:06:37,035
نه قبلا بهت گفتم

573
01:06:37,702 --> 01:06:39,871
نه، شما مجبور نیستید آن را مرتب کنید.

574
01:06:41,581 --> 01:06:46,294
نه جی، قبلا بهت گفتم:
شما باید فاکتورها را مرتب کنید، مرد.

575
01:06:52,717 --> 01:06:54,177
الان او هم مریض است؟

576
01:06:55,595 --> 01:06:56,595
به هیچ وجه!

577
01:06:56,804 --> 01:06:59,098
ما توافق کرده بودیم که دو مرد پشت در باشند.

578
01:06:59,349 --> 01:07:02,852
شما نمی توانید به من بگویید که او هنوز مریض است.
اگر او هنوز مریض است، می تواند لعنت کند.

579
01:07:04,521 --> 01:07:05,688
باشه حتما

580
01:07:06,439 --> 01:07:08,816
این یک دستمزد جهنمی است.

581
01:07:10,443 --> 01:07:12,195
Yero واقعا عموی شماست؟

582
01:07:13,696 --> 01:07:14,948
نه داداش

583
01:07:15,823 --> 01:07:19,744
پس از جنگ جهانی دوم،
یک دولت کردی برای یک سال وجود داشت.

584
01:07:21,538 --> 01:07:25,625
همه اقوام مهم
سمت هایی را در وزارتخانه ها گرفت.

585
01:07:26,376 --> 01:07:28,294
خانواده ما و یرو هم همینطور.

586
01:07:28,753 --> 01:07:30,213
از این رو بیعت.

587
01:07:30,713 --> 01:07:34,509
درست است، اگر او دوباره ظاهر نشود،
او می تواند لعنت کند. این یک نه است.

588
01:07:36,135 --> 01:07:38,304
نه. آیا کفور آنجا خواهد بود؟

589
01:07:39,389 --> 01:07:42,517
آره هنوز نمیدونم
بعدا مرتبش میکنم

590
01:07:44,644 --> 01:07:46,896
این چیزی است که من تو را برای آن گرفته ام، مرد.

591
01:07:48,356 --> 01:07:49,941
من فقط بچه ام را برمی دارم

592
01:08:11,087 --> 01:08:12,088
سلام بابا

593
01:08:12,880 --> 01:08:14,299
سلام عزیزم سلام

594
01:08:16,676 --> 01:08:18,469
- مدرسه چطور بود؟
- خوب - آره؟

595
01:08:19,262 --> 01:08:22,557
ما به دفتر من می رویم.
سریع وارد شو

596
01:08:27,687 --> 01:08:28,687
چی میخوای؟

597
01:08:31,357 --> 01:08:33,067
تو یه دختر خوشگل داری

598
01:08:33,860 --> 01:08:36,904
عمو yero میگه
باید به خوبی مراقب او باشید

599
01:08:41,868 --> 01:08:43,661
مردم عمو همه جا هستند:

600
01:08:44,370 --> 01:08:47,123
چینی، مراکشی، سورینامی.

601
01:08:48,958 --> 01:08:53,129
و همه می دانند که وقتی عمو واکنش نشان می دهد،
او همیشه همه چیز را به سمت افراط می برد.

602
01:09:07,060 --> 01:09:08,436
خواهش میکنم بشین

603
01:09:11,898 --> 01:09:13,149
برادر گیور.

604
01:10:26,347 --> 01:10:30,685
())

605
01:10:59,213 --> 01:11:02,091
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

606
01:11:04,010 --> 01:11:06,095
در خانه اش را می گیریم

607
01:11:08,514 --> 01:11:09,557
Ozca n.

608
01:11:10,516 --> 01:11:14,854
چرا میخوای اسب عوض کنی
وسط مسابقه؟

609
01:11:15,188 --> 01:11:16,856
اسب یک نق قدیمی است!

610
01:11:17,148 --> 01:11:20,026
چون تجارت من نمی تواند دوام بیاورد
بدون زنان ترک

611
01:11:21,527 --> 01:11:23,029
ببین برادر کوچولو:

612
01:11:24,030 --> 01:11:26,449
دختران هلندی آنجا هستند،

613
01:11:27,283 --> 01:11:31,871
دختران یهودی، دختران کارائیب،
دیگه چی میخوای

614
01:11:32,538 --> 01:11:34,832
سنگ پرتاب کن دختری را می زنی.

615
01:11:35,249 --> 01:11:37,335
اما دختران ما خارج از محدودیت هستند.

616
01:11:37,960 --> 01:11:41,839
اجازه ورود دختران کرد و ترک
فقط منجر به دردسر می شود

617
01:11:42,256 --> 01:11:45,927
دعواهای خونی وجود خواهد داشت،
قتل های ناموسی، این همه چیز

618
01:11:46,677 --> 01:11:48,304
من نمی توانم آن را تحمل کنم.

619
01:11:49,222 --> 01:11:51,641
او تصمیم می گیرد که به چه کسی اجازه ورود بدهد
و چه کسی ندارد.

620
01:11:52,266 --> 01:11:55,144
ما در خانه اش را می گیریم، آخر داستان!

621
01:11:56,771 --> 01:11:59,440
باشگاه من در پاپ ترکی تخصص دارد.

622
01:11:59,816 --> 01:12:02,068
بدون زنان، مردان نمی آیند.

623
01:12:02,735 --> 01:12:04,403
موسیقی های مختلف پخش کنید.

624
01:12:04,821 --> 01:12:07,740
از آن دوری کنید! فقط از آن دوری کنید!

625
01:12:07,949 --> 01:12:11,744
من 1000 مرد در سراسر هلند دارم
و پنج برابر در آلمان.

626
01:12:12,078 --> 01:12:14,539
لعنتت میکنیم
تا در را به ما بدهی

627
01:12:14,956 --> 01:12:18,835
داری به چی نگاه میکنی
اینجا یه خرقه میبینی؟

628
01:12:27,260 --> 01:12:28,511
خوک را تکه تکه کنید!

629
01:12:28,761 --> 01:12:30,137
دلال لعنتی!

630
01:12:30,429 --> 01:12:32,223
گیور به ما دست بده

631
01:12:32,765 --> 01:12:34,934
- داداش به ما دست بده!
- کمک! کمک کنید

632
01:12:37,562 --> 01:12:39,730
شاید او هنوز زنده باشد!
بر سرش بزن!

633
01:12:39,981 --> 01:12:42,525
کلیه هایش را می فروشم.

634
01:12:43,025 --> 01:12:44,819
او در انتظار یک سورپرایز است.

635
01:12:45,444 --> 01:12:47,446
چه لعنتی، رفیق؟

636
01:13:04,505 --> 01:13:06,883
سلام پسر تحصیلاتت چطوره؟

637
01:13:08,175 --> 01:13:10,845
شیرین از همسایه
الان داره پزشکی میخونه

638
01:13:22,231 --> 01:13:25,318
عمو یرو همیشه در جنگ بود
اما این جنگ من نبود

639
01:13:27,028 --> 01:13:28,321
تصمیم گرفتم:

640
01:13:28,571 --> 01:13:31,616
من به آلمان برمی گشتم
و لیبل خودم را شروع کنم.

641
01:13:38,372 --> 01:13:39,957
و یه چیز دیگه هم بود

642
01:14:00,519 --> 01:14:01,519
سلام شیرین

643
01:14:03,147 --> 01:14:04,190
سلام.

644
01:14:08,945 --> 01:14:10,363
دارم میرم بیرون سیگار بکشم

645
01:14:13,449 --> 01:14:14,449
دوتاش کن

646
01:14:18,537 --> 01:14:21,207
فکر کردم درس میخونی
نحوه فروش مواد مخدر در هلند

647
01:14:24,043 --> 01:14:25,127
در حال مطالعه نحوه فروش بودم.

648
01:14:27,046 --> 01:14:28,464
نحوه فروش موسیقی

649
01:14:31,258 --> 01:14:32,593
و الان در تعطیلات هستید؟

650
01:14:35,262 --> 01:14:36,262
من ترک تحصیل کردم.

651
01:14:38,099 --> 01:14:39,392
تئوری خیلی زیاد

652
01:14:40,351 --> 01:14:41,811
من برنامه متفاوتی دارم

653
01:14:46,565 --> 01:14:47,692
گوش کن...

654
01:14:50,945 --> 01:14:53,614
میدونی من کی هستم
و من می دانم که شما کی هستید

655
01:14:54,156 --> 01:14:55,658
ما هر دو پناهنده هستیم،

656
01:14:56,033 --> 01:14:57,827
هر دو از خانه های خراب،
از همان کاپوت

657
01:15:01,622 --> 01:15:04,917
من هرگز دوست دختر نداشتم، این را می دانید.
همه انجام می دهند.

658
01:15:06,377 --> 01:15:09,046
آنچه من سعی دارم بگویم این است:
ما به هم تعلق داریم

659
01:15:18,806 --> 01:15:20,474
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟

660
01:15:20,975 --> 01:15:23,352
تو شیطانی!
ما هرگز با هم نخواهیم بود!

661
01:15:24,979 --> 01:15:27,732
بله، خواهیم کرد.
تو بچه های من را خواهی داشت

662
01:15:30,026 --> 01:15:31,402
قسم می خورم!

663
01:15:32,153 --> 01:15:33,863
اسکرام، من دارم کار می کنم!

664
01:15:36,615 --> 01:15:37,616
خواهید دید!

665
01:15:47,043 --> 01:15:50,838
- آیا او به طور جدی در فاحشه کار می کند؟
- آره - واقعا؟

666
01:15:54,717 --> 01:15:57,094
هی، چه خبر؟ چه خبر؟

667
01:15:57,845 --> 01:15:59,055
- چه خبر؟
- چه خبر؟

668
01:16:02,892 --> 01:16:04,477
رفیق، شغلت اونجا چیه؟

669
01:16:04,852 --> 01:16:07,480
من دست راست مدیر هستم،
بنابراین من می توانم شیلنگ ها را بررسی کنم.

670
01:16:08,230 --> 01:16:09,857
- واقعا؟
- آره داداش

671
01:16:10,566 --> 01:16:14,737
- می تونی منو ببری اونجا؟
-میتونم بپرسم - تو این کارو میکنی داداش!

672
01:16:19,450 --> 01:16:21,786
بیا برویم، روزم نزدیک است.

673
01:16:22,328 --> 01:16:24,705
ما 7 تا کمی ضربه بزنید و رول کنید
و در اطراف کاپوت رانندگی کنید.

674
01:16:25,081 --> 01:16:28,584
هق هق لعنتیتو قطع کن
کاناکوندا شما انگل های کثیف را خرد می کند.

675
01:16:28,834 --> 01:16:30,377
من "کاناکوندا" را کنار می گذارم.

676
01:16:33,089 --> 01:16:36,967
از این به بعد من "ssio" هستم
افغانی برای "سیاه" است. - بهتره

677
01:16:38,094 --> 01:16:40,054
سال هاست که تماشات می کنم

678
01:16:40,930 --> 01:16:44,767
شما بیمارترین جریان ها و قافیه ها را دارید.
برای من، تو بهترین MC هستی.

679
01:16:45,434 --> 01:16:46,435
ممنون داداش

680
01:16:47,770 --> 01:16:49,897
اما شما یک برچسب ندارید.

681
01:16:52,399 --> 01:16:54,944
من دارم یک برچسب را شروع می کنم،
و من از شما می خواهم که با من امضا کنید.

682
01:16:55,903 --> 01:16:58,364
موسیقی خیابانی:
توسط gangstas برای gangstas.

683
01:16:59,406 --> 01:17:02,952
من میرم تو بزرگ:
هر هنرمندی بدترین ویدیوها را دریافت خواهد کرد،

684
01:17:03,410 --> 01:17:06,539
سبک هالیوودی، منظورم را می دانید؟
بدترین بازاریابی

685
01:17:08,040 --> 01:17:10,459
ما بدترین کلم را دریافت خواهیم کرد
وکلای کوسه قاتل

686
01:17:11,836 --> 01:17:13,003
آیا برای آن شرط لازم است؟

687
01:17:15,214 --> 01:17:16,214
حتما داداش

688
01:17:16,841 --> 01:17:20,219
بیایید آن را انجام دهیم. بیایید آن را انجام دهیم.
دیگر خبری نیست

689
01:17:21,011 --> 01:17:22,221
قلبت را میبوسم داداش

690
01:17:26,267 --> 01:17:27,267
اینجا برادر

691
01:17:28,853 --> 01:17:32,022
- حتما میخونمش.
- وقتتو بگیر داداش. بدون استرس

692
01:17:32,815 --> 01:17:35,526
-دیگه کی گرفتی؟
- شمس اولین هنرمند من است.

693
01:17:36,193 --> 01:17:38,612
- تو هم رپ میزنی داداش؟
- من r 'n' b می خوانم.

694
01:17:39,488 --> 01:17:42,533
- مریض! -خب...
- یه هو اونجا هست که رپ می کنه.

695
01:17:44,118 --> 01:17:48,414
- او همه قافیه های "موش خانه" است، اما شاید اگر او را دلال محبت کنید ...
- هو که رپ می زند؟

696
01:17:49,790 --> 01:17:53,669
- این شرم آور است!
- یک ثانیه صبر کنید اون الان اونجا هست؟

697
01:17:54,170 --> 01:17:58,424
آره داداش شما نمی توانید او را از دست بدهید: او دارد
این خالکوبی بیمار در یک طرف بدن او.

698
01:17:59,717 --> 01:18:01,427
- اسمش چیه؟
- اوا

699
01:18:07,266 --> 01:18:08,642
هی، چطور؟

700
01:18:11,520 --> 01:18:13,772
همه برای فاحشه شاخ هستند.

701
01:18:14,064 --> 01:18:16,650
میدونم که تو شاخ هستی
وقتی می گویم "اوه" بگو "آه".

702
01:18:16,942 --> 01:18:18,944
من و حسابت را چک کن

703
01:18:19,195 --> 01:18:22,072
کلاهک و بادگیر خود را خاموش کنید،
من جذابیت جنسی و جریان.

704
01:18:22,823 --> 01:18:24,867
بدن من یک رویاست،
مثل بستنی مرا لیس بزن

705
01:18:25,159 --> 01:18:27,203
الاغت را تکان بده، خوک،
من مردان را مانند آهن سخت می کنم.

706
01:18:27,453 --> 01:18:30,664
برای مقدار مناسب پنیر
می توانید یک ساعت با من بگذرانید

707
01:18:37,421 --> 01:18:38,421
خب؟

708
01:18:42,468 --> 01:18:43,468
بد است.

709
01:18:44,178 --> 01:18:45,471
خوب بد یا بد بد؟

710
01:18:46,722 --> 01:18:47,890
بد بد

711
01:18:49,099 --> 01:18:50,184
اما پس چی؟

712
01:18:50,976 --> 01:18:52,144
این واقعی است.

713
01:18:53,729 --> 01:18:56,565
ببین خواهر:
اگر این کار را درست انجام دهیم و شما به من اعتماد کنید

714
01:18:57,107 --> 01:18:59,526
و با هوس هایت به من استرس نده،

715
01:19:00,069 --> 01:19:01,737
این می تواند بلند شود!

716
01:19:02,571 --> 01:19:05,241
من تو را بزرگترین می کنم
خواننده رپ زن همیشه، اوا.

717
01:19:05,491 --> 01:19:07,868
- متوجه من شدی؟
- چه چیزی قرار است بلند شود؟

718
01:19:08,285 --> 01:19:10,496
من خروس ها را می مکم
برای بقیه عمرم

719
01:19:12,498 --> 01:19:16,669
من تو را از اینجا بیرون می کنم - آره؟
اول باید پول دلال من را بپردازی.

720
01:19:17,419 --> 01:19:19,296
- چقدر؟
- بیست، داداش.

721
01:19:20,714 --> 01:19:22,216
بیست بزرگ؟

722
01:19:27,638 --> 01:19:28,806
لعنتی_.

723
01:19:31,892 --> 01:19:34,311
آقایان، این به اندازه کافی گرم نیست.
ادویه بیشتر؟

724
01:19:34,687 --> 01:19:37,064
بس کن! الاغ ما را به باد خواهید داد!

725
01:19:37,523 --> 01:19:39,149
برو، داغ ترش کن!

726
01:19:46,865 --> 01:19:49,201
هی گیور!

727
01:19:54,206 --> 01:19:55,624
برو جلو بشین

728
01:20:05,926 --> 01:20:07,136
متشکرم.

729
01:20:09,388 --> 01:20:11,223
گوش کن برادر گیور

730
01:20:39,585 --> 01:20:42,171
امره، آرد را بیاور.

731
01:20:48,427 --> 01:20:49,678
بشین

732
01:21:02,775 --> 01:21:03,859
بس است.

733
01:21:47,361 --> 01:21:49,238
مواظب، برادر، مراقب!

734
01:21:49,488 --> 01:21:51,949
کلن

735
01:21:55,744 --> 01:21:58,914
- باشه بچه ها کدوم شماره؟
- 21. - 21.

736
01:22:01,375 --> 01:22:03,335
- گرفتمشون!
- کجا؟ - اینجا

737
01:22:31,196 --> 01:22:33,949
هی لعنتی! برای چی توقف کردی؟

738
01:22:36,452 --> 01:22:38,287
چراغ قرمز است، لعنتی!

739
01:22:39,705 --> 01:22:42,749
لطفا با پلیس تماس نگیرید
ما می توانیم این را بین خودمان حل کنیم.

740
01:22:42,958 --> 01:22:45,043
- هی، جی، آروم باش!
- نه، لطفا!

741
01:22:45,502 --> 01:22:48,046
اگر به من دست بزنی به پلیس زنگ می زنم!

742
01:22:49,089 --> 01:22:51,049
ما باید از اینجا برویم، برادر!

743
01:23:09,735 --> 01:23:12,946
این همه یایو زیبا لعنتی، داداش!

744
01:23:22,581 --> 01:23:26,168
- فکر می کنم فقط یکی دو بطری شکسته است.
- به نظر می رسد.

745
01:23:52,110 --> 01:23:53,111
یه کاری کن!

746
01:24:05,541 --> 01:24:06,750
من لعنتی هستم، رفیق!

747
01:24:07,834 --> 01:24:09,753
من لعنتی شده ام! من لعنتی شده ام!

748
01:24:25,686 --> 01:24:27,187
رفیق، در را باز کن!

749
01:24:27,604 --> 01:24:29,022
درو باز کن رفیق!

750
01:24:29,523 --> 01:24:30,524
در را باز کن!

751
01:24:32,776 --> 01:24:35,404
- ببخشید، متاسفم.
- جدی میگی!

752
01:24:35,862 --> 01:24:37,781
در لعنتی را باز کن رفیق!

753
01:24:40,826 --> 01:24:43,412
این چیه فرودگاه لعنتی؟
من لعنتی شدم داداش!

754
01:24:43,662 --> 01:24:47,874
- همه اخلاق نداری؟ من مشتری دارم!
- مشتریان؟ دامنه ها را بیرون بیاندازید!

755
01:24:48,917 --> 01:24:51,003
بچه ها، فقط آن را خنک کنید، بله؟

756
01:24:52,796 --> 01:24:54,590
پنج دقیقه، آرام باش.

757
01:25:07,519 --> 01:25:11,064
چه اتفاقی برای شما افتاد؟
شلاق از لیس زدن بیدمشک؟

758
01:25:13,317 --> 01:25:17,029
من در لعنتی عمیقی هستم برادر
من نیم میلیون به دایی یورو بدهکارم.

759
01:25:18,155 --> 01:25:19,364
من کوکاشو گم کردم

760
01:25:20,449 --> 01:25:22,367
چگونه آن را مدیریت کردید؟

761
01:25:22,784 --> 01:25:24,745
آن را انداخت. بام!

762
01:25:26,580 --> 01:25:28,874
این خوب نیست داداش
برای من هم خوب نیست

763
01:25:29,791 --> 01:25:31,376
میشه کمی خمیر به من قرض بدی؟

764
01:25:32,252 --> 01:25:34,129
من آن را ذره ذره پس خواهم داد.

765
01:25:35,547 --> 01:25:38,842
عزیزم من تازه سرمایه گذاری کردم
یک تکه بزرگ از تغییر در سهام جدید.

766
01:25:39,676 --> 01:25:42,220
وقتی آن را فروختم،
من می توانم مقداری پول به شما قرض بدهم.

767
01:25:42,929 --> 01:25:44,264
در حدود سه ماه.

768
01:25:46,391 --> 01:25:47,851
خیلی دیر شد داداش

769
01:25:49,311 --> 01:25:50,395
من مرده ام!

770
01:25:51,063 --> 01:25:53,899
من مرده ام رفیق!
شما آنها را می شناسید، برادر! شما آنها را می شناسید!

771
01:25:55,901 --> 01:25:58,487
دزدی هایی را می شناسید که بتوانیم انجام دهیم؟
هر چیزی!

772
01:25:59,196 --> 01:26:03,116
شیخ، تو این همه ثروتمند را می شناسی،
شما با آنها تجارت می کنید

773
01:26:03,367 --> 01:26:07,037
آیا سونوفبیچ آن بیرون وجود ندارد؟
چه کسی شما را ناراحت کرده است

774
01:26:08,580 --> 01:26:10,415
کسی که بتوانم او را لعنت کنم؟

775
01:26:19,383 --> 01:26:22,719
من یک سونوفابیچ را می شناسم
که چند پسر عوضی را می شناسد.

776
01:26:24,805 --> 01:26:27,391
فرانکونیای بالایی

777
01:26:29,101 --> 01:26:31,520
این به نظر می رسد جای کنت دراکولا!

778
01:26:35,482 --> 01:26:37,359
من خیلی چیزها را برای شما دارم.

779
01:26:40,028 --> 01:26:41,321
یک گاوصندوق وجود دارد،

780
01:26:42,572 --> 01:26:46,034
با نیم میلیون الماس
به آرامی در داخل آن می خوابد

781
01:26:46,660 --> 01:26:48,203
-نیم میلیون؟
- بله

782
01:26:48,453 --> 01:26:50,330
- در الماس؟
- ای بچا!

783
01:26:51,415 --> 01:26:52,541
گاوصندوق

784
01:26:53,291 --> 01:26:54,835
24/7 نگهبانی می شود

785
01:26:55,293 --> 01:26:58,505
توسط دو آلبانیایی با مسلسل.

786
01:27:04,052 --> 01:27:06,888
رفیق، من باید چه کار کنم؟
به آنها شلیک کنید؟

787
01:27:11,351 --> 01:27:12,352
باشه...

788
01:27:13,520 --> 01:27:17,399
-پس بریم سر اصل مطلب...
- آره فکر خوبیه

789
01:27:21,903 --> 01:27:24,656
در اشتوتگارت
یک دلال قدیمی طلا وجود دارد.

790
01:27:24,906 --> 01:27:27,868
یک شرکت با جایگاه عالی
طلای دندان می خرند.

791
01:27:29,161 --> 01:27:30,662
این دلال طلا

792
01:27:31,037 --> 01:27:32,956
ترتیب دارد
با تعداد زیادی از خانه های تشییع جنازه

793
01:27:33,790 --> 01:27:37,210
طلای دندان به او می فروشند
برای هر گرم دو یورو

794
01:27:38,670 --> 01:27:41,757
خانه های تشییع جنازه می گویند
خانواده های داغدار

795
01:27:42,174 --> 01:27:46,470
که آمالگام دندان مشکل است
دفع کنید زیرا زباله های خطرناکی هستند،

796
01:27:46,887 --> 01:27:48,847
بازیابی آن را بسیار گران می کند.

797
01:27:49,139 --> 01:27:52,058
از آنجایی که آمالگام یک زباله خطرناک است،
خیلی گران خواهد بود

798
01:27:52,726 --> 01:27:56,188
در واقع آمالگام تبخیر می شود
در پالایشگاه در دمای 600 درجه سانتیگراد

799
01:27:58,732 --> 01:28:01,359
فروشنده سپس طلای بازیابی شده را می فروشد
به قیمت بازار

800
01:28:02,319 --> 01:28:03,695
شما از کجا همه اینها را می دانید؟

801
01:28:04,905 --> 01:28:06,323
از رژیم خوار احمق.

802
01:28:07,365 --> 01:28:08,408
اون کیه؟

803
01:28:09,367 --> 01:28:11,119
مردی که زیاد می نوشد.

804
01:28:11,870 --> 01:28:14,498
و وقتی زیاد می نوشد،
او زیاد صحبت می کند

805
01:28:14,790 --> 01:28:16,458
حمل و نقل طلا؟

806
01:28:16,875 --> 01:28:19,002
شما سرنخی در مورد آن ندارید!

807
01:28:19,503 --> 01:28:23,548
من وسایل را با صد وزن حرکت می دهم
هر هفته - رژیم از کجا می داند؟

808
01:28:24,216 --> 01:28:25,759
با صد وزن!

809
01:28:26,134 --> 01:28:28,762
او دوستان است
با یکی از کارمندان طلافروش

810
01:28:29,054 --> 01:28:32,557
هر دوشنبه یک بار از
اشتوتگارت به پالایشگاه در pforzheim.

811
01:28:38,396 --> 01:28:39,773
چقدر طلا؟

812
01:28:40,273 --> 01:28:42,192
صد کیلو گاهی اوقات بیشتر.

813
01:28:42,943 --> 01:28:46,154
صد کیلو؟
آیا هر هفته افراد زیادی می میرند؟

814
01:28:47,155 --> 01:28:49,825
هر لحظه از زندگی
گامی به سوی مرگ است

815
01:28:51,409 --> 01:28:52,452
کلمه، برادر!

816
01:28:53,620 --> 01:28:56,164
طلای دندان ارزش دارد
هر گرم 25 یورو

817
01:28:57,123 --> 01:28:59,292
پس برو رقم بزن
صد کیلو چه ارزشی دارد

818
01:29:02,003 --> 01:29:06,174
باور نمی کنید چقدر بی دقتی
آن لعنتی ها آن را حمل می کنند.

819
01:29:07,676 --> 01:29:08,677
چگونه؟

820
01:29:13,098 --> 01:29:15,684
برای این اطلاعات،
رولاند یک برش می خواهد.

821
01:29:16,351 --> 01:29:18,395
هزینه یاب 250000.

822
01:29:20,730 --> 01:29:23,191
آیا معامله ای داریم؟

823
01:29:25,026 --> 01:29:26,152
حبیبی؟

824
01:29:28,822 --> 01:29:33,368
اسلینگن در نزدیکی اشتوتگارت

825
01:29:33,785 --> 01:29:35,203
این باید باشد

826
01:29:35,954 --> 01:29:37,038
من می خواهم بگویم.

827
01:29:38,582 --> 01:29:39,958
ببین یه جای پارک

828
01:29:41,084 --> 01:29:44,337
- جای پارک معلولان است.
- سیاست را قطع کن - باشه داداش

829
01:29:51,052 --> 01:29:52,178
شمس!

830
01:29:57,601 --> 01:29:59,185
این باید رژیمی احمقانه باشد.

831
01:30:02,063 --> 01:30:03,565
جعبه را بررسی کنید.

832
01:30:04,941 --> 01:30:06,234
پر از طلاست

833
01:30:08,653 --> 01:30:13,325
- چرا هیچ نگهبانی ندارند؟
- کمتر به چشم می آید. و ارزان تر.

834
01:30:15,952 --> 01:30:17,579
بیا او را بگیریم

835
01:30:27,631 --> 01:30:30,508
اینجا
منتظر می مانیم تا او پشت چراغ قرمز توقف کند.

836
01:30:33,053 --> 01:30:35,680
سپس او را از ون بیرون خواهم کشید
و چراغ هایش را خاموش کن

837
01:30:37,349 --> 01:30:39,225
آره بهتره

838
01:30:54,866 --> 01:30:57,118
- لعنتی؟
- چه خبره؟

839
01:30:58,328 --> 01:31:00,038
آن پسر یک فرشته نگهبان دارد!

840
01:31:00,497 --> 01:31:03,041
یک هود نمی تواند از یک هود بدزدد.

841
01:31:03,500 --> 01:31:05,377
گانگستا، یک قدم جلوتر بمان.

842
01:31:05,669 --> 01:31:08,254
هود نباید از هود بدزدد،

843
01:31:08,755 --> 01:31:10,799
دو بار فکر کنید یا در نهایت به لعنتی بپردازید.

844
01:31:11,049 --> 01:31:13,593
یک هود نمی تواند از یک هود بدزدد.

845
01:31:14,219 --> 01:31:16,221
گانگستا، یک قدم جلوتر بمان.

846
01:31:16,471 --> 01:31:18,890
هود نباید از هود بدزدد،

847
01:31:19,474 --> 01:31:21,935
دو بار فکر کنید یا در نهایت به لعنتی بپردازید.

848
01:31:26,898 --> 01:31:29,275
نه! سونوفابیچ داره چیکار میکنه؟

849
01:31:29,943 --> 01:31:32,529
- داداش...
- لعنت کن! - جدی میگی؟

850
01:31:32,821 --> 01:31:37,450
- چی؟ - به اندازه کافی نزدیک نیستی.
- او ما را تشخیص خواهد داد. - اما خیلی دور، رفیق؟

851
01:31:37,909 --> 01:31:40,537
اسب هایت را نگه دار، مرد، او را می گیریم.

852
01:31:46,126 --> 01:31:48,920
- عوض کن داداش.
- صبر کن، ماشینی می آید.

853
01:31:57,804 --> 01:32:00,306
- لعنتی، ما او را از دست دادیم!
- از دستش دادی داداش!

854
01:32:01,433 --> 01:32:03,476
ما دوشنبه آینده این کار را انجام می دهیم، رفیق.

855
01:32:04,769 --> 01:32:07,022
دو مرد محکم از کاپوت آماده کنید.

856
01:32:07,564 --> 01:32:08,648
سیدار.

857
01:32:09,315 --> 01:32:10,900
مورات «کروت» علی اوغلو

858
01:32:11,151 --> 01:32:13,653
- و مورات. - چرا؟
- چون شبیه کلم است.

859
01:32:14,487 --> 01:32:16,573
اما اگر یکی از آنها صحبت کند چه؟

860
01:32:16,948 --> 01:32:18,241
دوربین بگیر

861
01:32:18,742 --> 01:32:21,870
اگر یکی از آنها صحبت کند،
او نمی تواند بگوید که در این کار نبوده است.

862
01:32:22,370 --> 01:32:23,580
ایو، چه خبر؟

863
01:32:24,205 --> 01:32:28,626
من با شماره ما اینجا هستم. 1 کانک سیدار کوسکون
از chonneiler.

864
01:32:29,878 --> 01:32:31,755
و این هم توکن کرات ما...

865
01:32:33,089 --> 01:32:34,632
مورات علی اوغلو...

866
01:32:36,551 --> 01:32:39,262
چه کسی کاناک از tannenbusch است.

867
01:32:42,557 --> 01:32:44,851
نگاه کنید: G. در تلویزیون.

868
01:32:45,560 --> 01:32:47,604
ببینیم شمس داره چیکار میکنه

869
01:33:00,950 --> 01:33:02,368
خوابی یا چی؟

870
01:33:03,078 --> 01:33:04,496
چی میخوای؟

871
01:33:05,580 --> 01:33:06,580
یک ثانیه صبر کنید

872
01:33:08,833 --> 01:33:10,335
در اینجا ما می رویم.

873
01:33:22,472 --> 01:33:24,891
فاصله خود را حفظ کنید
اما اجازه نده کسی بین ما قرار بگیرد

874
01:33:25,266 --> 01:33:27,102
ما نمی خواهیم او ما را تشخیص دهد.

875
01:33:33,316 --> 01:33:35,902
هرمان آلمانی پشت سر ماست.

876
01:33:36,778 --> 01:33:38,571
شمس رفیق کجایی؟

877
01:33:39,197 --> 01:33:41,407
نیش کوچک به من اجازه نمی دهد که بگذرم، مرد.

878
01:33:43,910 --> 01:33:47,664
هی، شمس، هیچ قرمزی را اجرا نکنید.
من به شما می گویم ما کجا هستیم.

879
01:33:52,585 --> 01:33:56,673
طلا می رود. - داره میره سمت
pforzheim. ما او را در اتوبان می گیریم.

880
01:33:56,965 --> 01:33:58,091
باشه داداش

881
01:34:01,302 --> 01:34:04,556
بچه ها، اگر پشت این دم پشت هستید،
ما لعنتی شدیم

882
01:34:04,806 --> 01:34:07,100
بیا هفته بعد دوباره امتحان کنیم داداش

883
01:34:09,686 --> 01:34:10,937
جلیقه هایت را بپوش

884
01:34:12,522 --> 01:34:13,565
لعنتی!

885
01:34:23,950 --> 01:34:25,410
برو! برو! برو!

886
01:34:26,077 --> 01:34:29,205
از راه برو بیرون!
رفیق من دارم دیوونه میشم

887
01:34:29,455 --> 01:34:32,041
این کاملاً عالی است لعنتی!

888
01:34:32,292 --> 01:34:35,170
- مردی گراس است!
- به این لعنتی ها اینجا نگاه کن!

889
01:34:35,420 --> 01:34:38,256
- داداش، ما به عنوان پلیس میریم!
- این عالیه لعنتی!

890
01:34:38,506 --> 01:34:42,760
- آروم باش داداش! آهسته!
- اوه لعنتی! - آهسته تر رانندگی کنید - اوه لعنتی!

891
01:34:43,511 --> 01:34:45,555
سونوفابیچ کجاست؟
قسم می خورم...

892
01:34:52,020 --> 01:34:54,480
- بیا داداش!
- داداش!

893
01:34:56,149 --> 01:34:58,026
پلیس ها! لعنتی!

894
01:35:03,448 --> 01:35:05,241
او آنجاست، سونوفابیچ.

895
01:35:06,326 --> 01:35:08,286
بچه ها من پشتش می مونم

896
01:35:10,121 --> 01:35:11,789
یک نفر دیگر در وان است.

897
01:35:12,498 --> 01:35:14,626
حتماً در راه کسی را گرفته است.

898
01:35:15,126 --> 01:35:17,170
- بیا سقط کنیم، گ.
- جی، بیا سقط کنیم.

899
01:35:20,048 --> 01:35:22,300
آیا ما توپ داریم یا توپ داریم؟

900
01:35:28,181 --> 01:35:30,433
آیا ما توپ داریم یا توپ داریم؟

901
01:35:33,811 --> 01:35:35,813
آیا ما توپ داریم یا توپ داریم؟

902
01:35:37,023 --> 01:35:38,191
توپ ها!

903
01:35:40,610 --> 01:35:43,029
- توپ! آیا آنها را داریم یا نه؟
- توپ!

904
01:35:43,279 --> 01:35:46,491
- توپ داریم یا توپ داریم؟
- توپ! - توپ!

905
01:35:49,285 --> 01:35:50,828
پلیس: دنبال کنید

906
01:35:55,625 --> 01:35:57,460
چراغ راهنما را روشن کنید

907
01:36:00,546 --> 01:36:03,841
- داره کار میکنه!
- کار می کنه داداش! - داره دنبالمون میاد!

908
01:36:04,592 --> 01:36:06,552
رفیق، کار می کند!

909
01:36:11,933 --> 01:36:13,977
شما می توانید این کار را انجام دهید.
شما می توانید این کار را انجام دهید، خوب؟

910
01:36:15,061 --> 01:36:17,397
شما می توانید این کار را انجام دهید! شما شیرهای من هستید!

911
01:36:27,615 --> 01:36:32,203
- صبح بخیر مجوز و ثبت نام شما لطفا
- شناسنامه شما، لطفا.

912
01:36:41,212 --> 01:36:43,089
من فقط این را بررسی می کنم، باشه؟

913
01:37:04,360 --> 01:37:06,279
اینو چک کن داداش

914
01:37:08,948 --> 01:37:10,950
- چیه؟
- اون یه پلیسه

915
01:37:13,828 --> 01:37:15,663
یک پلیس بازنشسته، نگاه کن

916
01:37:20,460 --> 01:37:23,504
حرکت کنید. - تو گفتی که هرگز
پاس برای پلیس - حرکت کن

917
01:37:30,136 --> 01:37:34,223
خوب، می دانید این در مورد چیست!
شما هم از وسیله نقلیه پیاده شوید!

918
01:37:34,474 --> 01:37:37,310
برو بیرون - تو بازداشت هستی
برای تقلب مالیاتی - برو بیرون

919
01:37:37,560 --> 01:37:39,729
آن را حرکت دهید.
دستان خود را روی وسیله نقلیه قرار دهید

920
01:37:40,188 --> 01:37:42,231
دستان خود را روی خودرو قرار دهید

921
01:37:43,232 --> 01:37:46,402
آیا چیزی در جیب خود دارید؟
که می تواند به من آسیب برساند؟ - نه

922
01:38:11,469 --> 01:38:12,470
باور نکردنی!

923
01:38:13,012 --> 01:38:16,766
جدی پیشنهاد میکنی
شما این مرد را با افسر پلیس اشتباه گرفتید؟

924
01:38:19,060 --> 01:38:20,978
آنها همه کارها را با کتاب انجام دادند.

925
01:38:21,979 --> 01:38:25,400
علاوه بر این، یک ترک در ما وجود دارد
حوزه ای که دقیقاً شبیه او است.

926
01:38:32,949 --> 01:38:34,492
دابيون چيست؟

927
01:38:35,368 --> 01:38:37,703
Thebiy're blob/cking
roabid off fobir us.

928
01:38:40,581 --> 01:38:43,334
شما به زبان خارجی صحبت می کردید.
کدام زبان؟

929
01:38:46,462 --> 01:38:49,632
- زبان بی زبان
- سکوت در دادگاه!

930
01:38:51,217 --> 01:38:53,344
- اون چیه؟
- زبان B.

931
01:38:53,594 --> 01:38:56,472
- بعد از مصوت یک "ب" اضافه می کنید.
- بعد از هر مصوت؟

932
01:38:56,722 --> 01:38:59,851
نه. اگر این کار را بکنید، اهل بن نیستید.

933
01:39:00,309 --> 01:39:02,395
- بابا قوانین!
- سکوت در دادگاه!

934
01:39:06,899 --> 01:39:11,612
- با من بیا، تو بازداشت هستی.
- هنوز نیستم، فقط دستگیرم.

935
01:39:11,863 --> 01:39:13,281
منظورم همین است.

936
01:39:32,341 --> 01:39:35,303
- وانت را خالی کن و با رادیو به من زنگ بزن، باشه؟
- باشه داداش

937
01:39:35,761 --> 01:39:38,473
- در مورد تلفن های همراه چطور؟
- ولشون کن داداش.

938
01:39:53,613 --> 01:39:56,657
برو بیرون،
این پایان خط برای همه شماست.

939
01:39:58,910 --> 01:40:01,913
نگران نباش،
همکاران ما به زودی شما را تحویل خواهند گرفت.

940
01:40:14,091 --> 01:40:16,010
عالی بود!

941
01:40:17,178 --> 01:40:19,472
ما کاملاً آنها را غافلگیر کردیم!

942
01:40:23,017 --> 01:40:25,144
آنها برای کل spiel افتادند!

943
01:40:27,438 --> 01:40:29,023
ما اینجا چی داریم داداش؟

944
01:40:29,899 --> 01:40:31,067
بس کن پلیس!

945
01:40:31,317 --> 01:40:34,403
سلام! دزدی رو گوگل نکن داداش باشه؟

946
01:40:34,654 --> 01:40:38,366
حتی اگر تمام دنیا آن را گزارش کنند:
آن را گوگل نکنید!

947
01:40:38,741 --> 01:40:42,161
بس کن من هیچی گوگل نمیکنم داداش
پلیس، نادا

948
01:40:46,249 --> 01:40:49,085
در اخبار،
گفتند 150 کیلو طلا برداشته ایم.

949
01:40:50,545 --> 01:40:52,964
در واقع 250 کیلو بود.

950
01:40:54,173 --> 01:40:56,425
بچه ها وانت را پر از طلا کردند

951
01:40:56,842 --> 01:40:58,761
اما هنوز هم مجبور شد مقداری را پشت سر بگذارد.

952
01:40:59,679 --> 01:41:01,347
طلا را به میران بردند،

953
01:41:01,597 --> 01:41:03,808
که قرار بود آن را ذوب کند
و آن را برای ما ذخیره کنید.

954
01:41:05,351 --> 01:41:08,271
چند روز بعد،
من مقدار زیادی پول دریافت کردم:

955
01:41:08,563 --> 01:41:11,732
پیشروی از Miran
تا اینکه طلا فروخته شد.

956
01:41:13,192 --> 01:41:14,569
من روی یک رول بودم.

957
01:41:15,361 --> 01:41:16,445
هی خانم ها

958
01:41:16,779 --> 01:41:17,947
چه خبر؟

959
01:41:19,282 --> 01:41:21,701
- برم یکی دو تا سیگار بگیرم؟
- یکی انجام خواهد داد.

960
01:41:21,951 --> 01:41:23,119
تو اینجا بمون

961
01:41:30,501 --> 01:41:33,170
- اوضاع برای شما بد به نظر می رسد.
- او بهترین است.

962
01:41:34,255 --> 01:41:36,799
او پارسی است
آنها بازی را اختراع کردند.

963
01:41:47,143 --> 01:41:48,769
نمیخوای بازش کنی؟

964
01:41:55,109 --> 01:41:56,277
ببینمت

965
01:42:51,624 --> 01:42:53,292
این چیه؟

966
01:42:53,751 --> 01:42:55,211
این چه لعنتی است

967
01:42:56,504 --> 01:42:58,506
چرا چیزی نگفتی؟

968
01:43:06,764 --> 01:43:09,225
تو یه کلاهبردار تصادفی نیستی

969
01:43:09,642 --> 01:43:11,852
تو دانشجویی!

970
01:43:14,188 --> 01:43:17,233
فکر کردم تو مغز داری

971
01:43:21,737 --> 01:43:24,949
این کیف شما را خراب خواهد کرد
تا آخر عمرت

972
01:43:26,242 --> 01:43:27,618
لعنتت میکنه

973
01:44:00,484 --> 01:44:01,527
شیرین؟

974
01:44:01,944 --> 01:44:03,738
این بار چیکار کردی؟

975
01:44:05,531 --> 01:44:06,531
چی؟

976
01:44:07,533 --> 01:44:10,411
یک تیم SWAT در نزد مادر شما وجود دارد.

977
01:44:11,203 --> 01:44:13,497
با او چه کار داری،
تو لقمه؟

978
01:44:15,958 --> 01:44:18,461
شما فقط به اطراف بروید
شکستن دل مردم

979
01:44:33,684 --> 01:44:35,770
- چی شده رفیق؟
- ما لعنتی شدیم داداش.

980
01:44:36,645 --> 01:44:37,646
چی؟

981
01:44:38,939 --> 01:44:43,027
- همه جا دنبال ما می گردند.
- چی؟ - حکم دستگیری ما داداش!

982
01:44:44,320 --> 01:44:46,447
باید مستقیم بریم فرودگاه

983
01:44:46,697 --> 01:44:48,324
- من باید برم بن.
- چی؟

984
01:44:49,074 --> 01:44:50,326
آیا شما دیوانه هستید؟

985
01:44:50,910 --> 01:44:53,704
-اگه بریم اونجا دیوونه میشیم!
- مجبورم.

986
01:45:01,170 --> 01:45:04,089
سپس به پسرت بگو
تا بشقاب های مختلف به ما بدهند.

987
01:45:06,091 --> 01:45:09,220
- سلولت را بده، ما باید از شر آنها خلاص شویم.
- اینجا نه

988
01:45:29,657 --> 01:45:30,825
شیرین!

989
01:46:09,321 --> 01:46:14,451
زندگی ما از قبل نوشته شده است
و مرکب خشک است: آن قضا.

990
01:46:15,578 --> 01:46:18,289
به بچه ها گفتم دزدی را در گوگل جستجو نکنید.

991
01:46:19,206 --> 01:46:22,418
همسر سیدار مشکوک شد
چون فکر میکرد داره چت میکنه...

992
01:46:23,252 --> 01:46:24,587
با یه زن دیگه

993
01:46:25,337 --> 01:46:27,172
فکر کردم داره چت میکنه
با یک زن دیگر

994
01:46:27,423 --> 01:46:30,426
جلسات تمام شب کامپیوتر او
مرا مشکوک کرد

995
01:46:30,926 --> 01:46:33,721
من چک کردم، اما او چت نمی کرد
با یک زن دیگر،

996
01:46:34,179 --> 01:46:35,264
فقط گوگل کردن

997
01:46:35,723 --> 01:46:38,100
- خدا رو شکر که
- ممنون خواهر

998
01:46:38,517 --> 01:46:42,563
چی داشت گوگل میکرد؟ - اون دزدی طلا
در اشتوتگارت شما در مورد آن می شنوید؟

999
01:46:42,938 --> 01:46:44,148
همه شنیدند.

1000
01:46:45,691 --> 01:46:46,734
پلیس ها هم همینطور

1001
01:46:49,445 --> 01:46:54,575
مقامات آلمانی متعصبانه ما را شکار کردند،
انگار ما تروریست های اسلامی هستیم.

1002
01:46:55,409 --> 01:46:58,078
همه جا معاهدات استرداد داشتند
با آلمان

1003
01:46:58,329 --> 01:46:59,705
هیچ جا امن نبودیم

1004
01:47:01,707 --> 01:47:03,584
با میران تماس گرفتیم و کمک خواستیم.

1005
01:47:03,959 --> 01:47:08,464
پیشنهاد داد به سوریه برویم و بعد
از آنجا از مرز به کردستان عبور کنید.

1006
01:47:09,131 --> 01:47:10,591
گفت منتظرش باشیم

1007
01:47:10,841 --> 01:47:14,511
همانطور که او می توانست بهترین استفاده را ببرد
از روابط دیپلماتیک خود در آنجا

1008
01:47:14,970 --> 01:47:18,015
سوریه، 2010

1009
01:47:24,188 --> 01:47:27,942
- فکر کنم اونی که موهای فر داره رو بردارم.
- اون مال منه داداش

1010
01:47:28,484 --> 01:47:30,861
- اونی که الاغ داره رو بگیر.
- نه تو

1011
01:47:31,904 --> 01:47:34,740
من فرفری می گیرم، تو الاغ می گیری،
و سپس با هم تعویض می کنیم.

1012
01:47:35,950 --> 01:47:37,159
مطمئنا، رفیق!

1013
01:47:42,915 --> 01:47:44,083
او است!

1014
01:47:46,877 --> 01:47:49,797
- میران؟ شیخ!
- رفیق!

1015
01:47:51,882 --> 01:47:53,092
خوبی برادر؟

1016
01:47:53,342 --> 01:47:55,386
- چه خبر داداش؟
- چه خبر؟

1017
01:47:56,220 --> 01:48:01,225
- چقدر این مخفیگاه را دوست داری؟ - عالی
- نزدیک بود به خانم ها بزنیم.

1018
01:48:03,644 --> 01:48:07,356
- اون کهبه های دبی؟ فقط دو تا از آنها وجود دارد.
- نوبت میگیریم

1019
01:48:08,565 --> 01:48:11,819
من ما را با چند روس بیمار درست می کنم:
هر کدام سه تا

1020
01:48:13,195 --> 01:48:16,865
- می‌توانی برای ما هم یایو بیاوری؟
- سعی می کنم، اما سرویس اینجا بد است.

1021
01:48:18,158 --> 01:48:21,036
- چی می خوای بنوشی داداش؟
- بچه های روسی!

1022
01:48:30,963 --> 01:48:33,257
حتما از فرودگاه دنبالم اومدن

1023
01:48:33,799 --> 01:48:35,426
کجا میری؟
اینجا کویر است!

1024
01:48:39,722 --> 01:48:41,765
من شیخ میران هستم دست نزن!

1025
01:49:32,107 --> 01:49:33,108
حاجبی.

1026
01:49:37,821 --> 01:49:39,656
هموطن عزیزم

1027
01:49:39,948 --> 01:49:41,742
من را مجبور به این کار نکن

1028
01:49:42,367 --> 01:49:44,453
تو زندانی سیاسی نیستی

1029
01:49:45,120 --> 01:49:48,916
بالاخره نمیگی
من طلا کجاست؟

1030
01:49:56,173 --> 01:49:57,883
چه طلایی؟

1031
01:50:36,380 --> 01:50:39,383
ای پسران عوضی!
مادرت را لعنت می کنم!

1032
01:50:40,425 --> 01:50:42,261
-شیخ تو هستی؟
- هی، گ.!

1033
01:50:42,678 --> 01:50:45,430
- بچه ها منم اینجام!
- جی.!

1034
01:51:16,628 --> 01:51:19,590
بچه ها،
من همه شما را در شرایط بدی قرار دادم.

1035
01:51:21,049 --> 01:51:22,759
هر کاری با ما بکنند...

1036
01:51:23,886 --> 01:51:25,095
متاسفم

1037
01:51:27,389 --> 01:51:28,557
اشکالی ندارد، g.

1038
01:51:29,474 --> 01:51:31,977
داداش مشکلات تو مشکلات ماست

1039
01:51:35,606 --> 01:51:37,232
- سلام!
- آره؟

1040
01:51:38,400 --> 01:51:40,360
هر کدومتون حرف زدین؟

1041
01:51:41,945 --> 01:51:43,238
حبیبی چی؟

1042
01:51:47,576 --> 01:51:50,245
- بچه ها، می شنوید؟
- آره

1043
01:51:51,455 --> 01:51:54,166
- فکر کنم میریم خونه
- منم همینطور فکر میکنم داداش.

1044
01:51:58,712 --> 01:52:03,842
بازداشت پیش از محاکمه، اشتوتگارت

1045
01:52:11,850 --> 01:52:13,435
بازدید شما 30 دقیقه است.

1046
01:52:14,102 --> 01:52:17,022
تو اجازه نداری
برای لمس مادر یا خواهر خود

1047
01:52:17,272 --> 01:52:19,691
شما فقط می توانید با آنها صحبت کنید.
فهمیده شد؟

1048
01:52:20,234 --> 01:52:21,235
باشه

1049
01:52:29,868 --> 01:52:31,453
لطفا فاصله خود را حفظ کنید.

1050
01:52:32,204 --> 01:52:33,455
بدون در آغوش گرفتن

1051
01:52:35,332 --> 01:52:37,793
بشکن، نه در آغوش گرفتن!
بازدید تمام شد!

1052
01:52:38,460 --> 01:52:40,837
- ما فقط سلام می کنیم.
- لطفا منطقه بازدید را ترک کنید.

1053
01:52:41,088 --> 01:52:43,090
قطع کن گفتم نه بغل!

1054
01:52:43,548 --> 01:52:45,092
بشکن! بشکن!

1055
01:52:45,342 --> 01:52:47,261
لطفا منطقه بازدید را ترک کنید.

1056
01:52:50,013 --> 01:52:51,765
- چه خبره؟
- آرام باش!

1057
01:52:54,017 --> 01:52:56,478
تو خودت مادر داری،
شما پسران عوضی!

1058
01:52:59,398 --> 01:53:02,067
به نام مردم،
حکم زیر صادر شده است:

1059
01:53:02,317 --> 01:53:06,905
متهمان مجرم شناخته شده اند
نگهداری وسیله نقلیه، سرقت بزرگ،

1060
01:53:07,406 --> 01:53:10,701
حمله و باتری،
دو مورد حبس کاذب،

1061
01:53:11,118 --> 01:53:14,413
استفاده از پلاک جعلی
جعل هویت افسران پلیس

1062
01:53:15,205 --> 01:53:17,416
و با استفاده از شناسنامه پلیسی جعلی

1063
01:53:19,042 --> 01:53:21,295
دادگاه بدین وسیله صادر می کند
جملات زیر:

1064
01:53:21,878 --> 01:53:24,131
متهم سامی عبدالهادی

1065
01:53:24,631 --> 01:53:27,301
هفت و
نیم سال زندان

1066
01:53:28,343 --> 01:53:30,846
متهم مرات علی اوغلو

1067
01:53:31,138 --> 01:53:34,182
هفت و
نیم سال زندان

1068
01:53:35,434 --> 01:53:40,355
متهم sidar coskun
نه سال حبس خواهد گذراند.

1069
01:53:41,606 --> 01:53:45,527
متهم گیور حاجبی
هشت سال زندان خواهد گذراند.

1070
01:53:46,945 --> 01:53:49,531
متهم میران شیک

1071
01:53:49,823 --> 01:53:53,285
- هفت سال حبس خواهد گذراند.
- پسران عوضی ها!

1072
01:53:54,161 --> 01:53:58,457
متهمان هزینه های محاکمه را خواهند پرداخت،
از جمله هزینه های شاکی مشترک.

1073
01:53:59,583 --> 01:54:00,959
ممکنه بشینی

1074
01:54:06,131 --> 01:54:10,552
اگر متهمان افشا کرده بودند
محل نگهداری طلاهای سرقتی

1075
01:54:10,802 --> 01:54:14,473
دادگاه در نظر می گرفت
صدور احکام کوتاه تر

1076
01:54:14,848 --> 01:54:17,434
عوامل کاهش دهنده قابل توجه

1077
01:54:17,851 --> 01:54:20,270
که مورد توجه قرار گرفته اند
برای سایر متهمان

1078
01:54:20,687 --> 01:54:22,356
به sidar coskun اعمال نمی شود.

1079
01:54:22,647 --> 01:54:26,276
اثر تخفیفی اقرار
در مورد او صدق نمی کند.

1080
01:54:27,819 --> 01:54:31,823
برای متهمان سامی عبدالهادی،
میران شیک و گیور حاجبی

1081
01:54:32,074 --> 01:54:36,828
هفت ماهی که در زندان گذراندند
در سوریه در ارتباط با این پرونده

1082
01:54:37,245 --> 01:54:41,875
از آنها کسر خواهد شد
احکام زندان به نسبت 1:4.

1083
01:54:44,711 --> 01:54:48,590
ندامتگاه راینباخ

1084
01:55:09,528 --> 01:55:11,113
اینجا پیانو دارند؟

1085
01:55:13,115 --> 01:55:15,575
با الاغم بهش نگاه نمیکنم
اگر آنها انجام دادند!

1086
01:55:18,662 --> 01:55:20,956
پس تمام روز چه کار می کنید؟

1087
01:55:21,915 --> 01:55:23,250
به دیوارها خیره شوید.

1088
01:55:31,716 --> 01:55:34,553
من اگر جای شما بودم از وقتم در اینجا استفاده می کردم.

1089
01:55:36,012 --> 01:55:38,306
من می توانم آهنگسازی کنم
بالاخره در آرامش

1090
01:55:38,890 --> 01:55:41,059
چه سمفونی هایی اینجا می نوشتم!

1091
01:55:43,603 --> 01:55:46,440
آسان است:
فقط باید دزدی کنی

1092
01:55:49,276 --> 01:55:50,735
شاید مجبور شوم.

1093
01:55:51,695 --> 01:55:53,572
دیگر کسی مرا استخدام نمی کند.

1094
01:55:55,949 --> 01:55:56,950
چرا نه؟

1095
01:55:58,285 --> 01:56:00,287
به خاطر فیلم کابوی شما.

1096
01:56:04,416 --> 01:56:07,002
"حتی تاریک ترین شب
سپیده دم روشنی به دنبال دارد."

1097
01:56:10,547 --> 01:56:12,174
به خواهرت بگو

1098
01:56:14,259 --> 01:56:18,972
او از کلاس خود فارغ التحصیل شد و
نمی توانم شغلی پیدا کنم زیرا او خواهر شماست.

1099
01:56:31,401 --> 01:56:33,195
من قصد نداشتم او را به این موضوع بکشانم.

1100
01:56:36,198 --> 01:56:37,741
کیسمت من بد است

1101
01:56:39,242 --> 01:56:40,869
شما به این مزخرفات اعتقاد دارید؟

1102
01:56:43,079 --> 01:56:46,041
- زندگی ما از قبل نوشته شده است.
- مزخرف

1103
01:56:49,085 --> 01:56:51,046
تو خودت زندگیت رو بنویس

1104
01:56:59,095 --> 01:57:00,764
من باید قطارم را بگیرم.

1105
01:57:05,018 --> 01:57:06,353
چطوری؟

1106
01:57:09,022 --> 01:57:11,107
هوای اینجا به من نمی خورد.

1107
01:57:12,609 --> 01:57:14,361
کرد نیاز به آفتاب دارد.

1108
01:57:50,188 --> 01:57:51,690
توپ را پاس بده، رفیق!

1109
01:58:23,263 --> 01:58:24,973
توپ را پاس بده، رفیق!

1110
01:58:25,557 --> 01:58:29,853
- رفیق! - باور نکردنی!
- اون خیلی مزخرفه، رفیق.

1111
01:58:58,548 --> 01:59:01,384
چه می دانید در مورد بزرگ شدن
در مناطق جنگی؟

1112
01:59:01,635 --> 01:59:05,513
همه مثل جت های جنگنده می لرزند
بارها و بارها پرواز کن...

1113
01:59:05,764 --> 01:59:08,767
جت های جنگنده... همه می لرزند
همانطور که جت های جنگنده بارها و بارها پرواز می کنند ...

1114
01:59:09,017 --> 01:59:10,977
خانه پناهندگان پاریس...

1115
01:59:12,228 --> 01:59:13,605
اودیسه ما همین است.

1116
01:59:14,939 --> 01:59:18,026
بابا گفت یادت نره بیایی
از جایی که خورشید بی انتها لبخند می زند

1117
01:59:25,492 --> 01:59:27,035
این یکی از آهنگ های قدیمی پدرم است.

1118
01:59:28,036 --> 01:59:29,454
چگونه آن را انجام خواهیم داد؟

1119
01:59:30,205 --> 01:59:31,623
منظورت چیه؟

1120
01:59:32,540 --> 01:59:34,250
ضبط آلبوم در مشترک؟

1121
01:59:35,126 --> 01:59:36,878
هیچ نظری ندارم، تو به من بگو

1122
01:59:39,047 --> 01:59:40,465
استاد.

1123
01:59:41,299 --> 01:59:43,760
من هز. Majestrix.

1124
01:59:44,928 --> 01:59:45,928
پس چطور؟

1125
01:59:46,930 --> 01:59:49,349
آیا می توانید با هدفون به موسیقی گوش دهید؟

1126
01:59:49,849 --> 01:59:51,017
من یک آی پاد گرفتم.

1127
01:59:52,435 --> 01:59:56,773
شما به یک دیکتافون، pcm-m10 نیاز دارید.
آیا آنها به شما اجازه می دهند اینجا داشته باشید؟

1128
01:59:57,482 --> 02:00:01,569
این پی سی ام را برای من بیاور و من می آورم
شما را با یکی از خدمه من وصل کنم، خوب؟

1129
02:00:03,154 --> 02:00:04,739
G.، دستگاه شما اینجاست.

1130
02:00:15,208 --> 02:00:16,208
بچه ها

1131
02:00:17,043 --> 02:00:20,296
وقتی ziilkiif سیگنال می دهد،
باید ساکت باشی، باشه؟

1132
02:00:21,131 --> 02:00:24,217
اگر باید گوز بزنیم چه؟
به این همه سیر نگاه کن!

1133
02:00:31,683 --> 02:00:35,103
آه! تست 1، 2، 3.
چه خبر؟ چه خبر؟

1134
02:00:39,691 --> 02:00:41,943
هی گیوار ساحل صاف است

1135
02:00:42,235 --> 02:00:44,863
تا دو ساعت آینده دیگر نگهبانی وجود ندارد.

1136
02:00:45,113 --> 02:00:47,490
خوب، این اولین بیت است.

1137
02:00:48,241 --> 02:00:50,076
من اسمی برای آهنگ ندارم

1138
02:00:50,410 --> 02:00:52,454
دارم ضبطش میکنم
به "in da club" توسط 50.

1139
02:00:52,954 --> 02:00:55,039
90 bpm است،
شاید بعداً سرعتش را افزایش دهیم.

1140
02:00:55,290 --> 02:00:57,792
و این یک رپ 12 باری خواهد بود.

1141
02:01:05,049 --> 02:01:07,135
چه می دانید در مورد بزرگ شدن
در مناطق جنگی؟

1142
02:01:07,677 --> 02:01:09,971
همه مثل جت های جنگنده می لرزند
بارها و بارها پرواز کن،

1143
02:01:10,388 --> 02:01:12,640
عمو منصور و جمیل
به سوی خدا رفتند

1144
02:01:13,016 --> 02:01:15,435
حتی اگر خیابانی باشی،
ما همدیگر نیستیم

1145
02:01:15,810 --> 02:01:17,771
خانه پناهندگان پاریس،
این اودیسه ماست،

1146
02:01:17,979 --> 02:01:20,499
بابا گفت یادت نره بیایی
از جایی که خورشید بی انتها لبخند می زند

1147
02:01:20,815 --> 02:01:22,817
دایا ما را پخت،
گلدانی با دو استخوان،

1148
02:01:23,234 --> 02:01:25,779
بنابراین با وجود دوستی ما قبول می کنم
هش شما و چه غیر خانه.

1149
02:01:26,029 --> 02:01:27,947
مامان مرد خونه شد

1150
02:01:28,239 --> 02:01:30,742
بعدها ناصر به من یاد داد
چگونه کک به کراک تبدیل می شود

1151
02:01:30,950 --> 02:01:33,578
دود کن
من برای اولین بار سوار یک بنز 500 شدم.

1152
02:01:33,828 --> 02:01:35,955
دود کن اولین بار است که احساس می کنم
دشنام به جای صلوات

1153
02:01:36,247 --> 02:01:38,166
اینجا قلاب می آید.
این قلاب است.

1154
02:01:38,625 --> 02:01:41,586
من هنوز نگرفتمش
اما اینجا قلاب می آید.

1155
02:01:50,804 --> 02:01:52,931
اکنون این بیت دوم است

1156
02:01:53,348 --> 02:01:55,642
با ضرب آهنگ استاد از 24 اکتبر.

1157
02:01:57,268 --> 02:01:58,686
آره...آره...

1158
02:02:02,649 --> 02:02:04,776
من از نمایندگی رفتم
به استارت آپ تک نفره

1159
02:02:05,026 --> 02:02:07,487
سازماندهی شده، شمس الدین، شریک جدید من.

1160
02:02:07,737 --> 02:02:12,367
درست کردن خمیر در زمین بسکتبال گوش دادن
برای جاسوسی، اول پول نقد برای مادر لطیف با خون.

1161
02:02:12,784 --> 02:02:15,245
شش جفت کفی نایک بادی
پا زدن از بالا،

1162
02:02:15,495 --> 02:02:17,956
قسم خوردم که همه را لعنت کنم
از آنها سگ های رقت انگیز

1163
02:02:18,206 --> 02:02:20,333
حدس بزن باید بدونی
چگونه لگد بزنیم،

1164
02:02:20,583 --> 02:02:22,794
زنده ماندن هیچ زمانی برای کلاس باقی نمی گذارد.

1165
02:02:23,169 --> 02:02:25,171
آیا اگر برای یک بررو شلیک کنم متنفر است؟

1166
02:02:25,421 --> 02:02:28,466
تقریباً خدمه ام را رها کردم تا بمیرند
به دلیل بیدمشکی شما

1167
02:02:28,842 --> 02:02:30,343
اما هنوز بیشتر می خواست.

1168
02:02:30,593 --> 02:02:33,930
- شماها هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دارید.
- سلام!

1169
02:02:35,557 --> 02:02:36,933
من بهت یاد دادم

1170
02:02:37,934 --> 02:02:41,563
گفتن همچین حرفهای کثیفی؟
اینقدر مبتذل هستی؟

1171
02:02:42,355 --> 02:02:45,149
مادر و خواهرت را انجام بده
و شیرین برای تو معنی ندارد؟

1172
02:02:52,156 --> 02:02:54,576
آیا اگر برای یک بررو شلیک کنم متنفر است؟

1173
02:02:54,826 --> 02:02:56,953
تقریباً خدمه ام را رها کردم تا بمیرند
به خاطر عشق تو

1174
02:02:57,370 --> 02:02:59,581
من عاشق بودم،
اما تو گفتی هرگز نمی تواند باشد

1175
02:02:59,831 --> 02:03:02,876
عزیزم، تن های متفاوت
بهترین هارمونی را بسازید

1176
02:03:03,710 --> 02:03:08,423
مامان مرد خونه بود.

1177
02:03:09,424 --> 02:03:11,843
بابا اونجا نبود
خیابان الگوی من بود

1178
02:03:12,218 --> 02:03:14,762
در آن زمان همه چیز بسته بود،
حالا آنها به دنبال طلا هستند.

1179
02:03:15,638 --> 02:03:20,727
من زیاد دیدم و نتونستم مقاومت کنم.

1180
02:03:21,436 --> 02:03:24,022
- نه...
- همینطور، با سرعت متوسط.

1181
02:03:26,190 --> 02:03:28,568
داداش میشه تسبیحات رو قطع کنی؟
دارم ضبط میکنم

1182
02:03:29,527 --> 02:03:31,070
باشه داداش مشکلی نیست

1183
02:03:34,490 --> 02:03:38,828
- پتو چه خبر داداش؟
- چی؟ - پتو چه خبر؟

1184
02:03:39,370 --> 02:03:41,915
به خاطر آکوستیک
و نویز پس زمینه

1185
02:03:42,332 --> 02:03:44,626
- آه، باشه!
- آره - گوچا

1186
02:03:50,590 --> 02:03:55,720
مامان مرد خونه بود.

1187
02:03:56,512 --> 02:03:58,765
بابا اونجا نبود
خیابان الگوی من بود

1188
02:03:59,390 --> 02:04:02,477
در آن زمان همه چیز بسته بود،
حالا آنها به دنبال طلا هستند.

1189
02:04:02,727 --> 02:04:08,441
من زیاد دیدم و نتونستم مقاومت کنم.

1190
02:04:08,691 --> 02:04:11,110
نه نه...

1191
02:04:11,486 --> 02:04:14,572
برادر، این دوپینگ است!

1192
02:04:14,822 --> 02:04:18,576
- واقعاً می توانی آواز بخوانی، رفیق. - ممنون
- عالیه ادامه بده، بیا بشنویم

1193
02:04:18,826 --> 02:04:20,954
برو برو داداش! مریض میشه

1194
02:04:21,329 --> 02:04:24,040
10 یورو قطع نشده، لاپاز، یایو،
ما را تبدیل به رشته کرد.

1195
02:04:24,290 --> 02:04:26,793
و نام xatar
توسط دشمن به من داده شد

1196
02:04:27,043 --> 02:04:31,172
با آن قیمت، پنیر بزرگ، پنج میلیون
حداقل، اما در مورد من منفی بزرگ:

1197
02:04:31,422 --> 02:04:34,717
خدا عاجز شد
بدهی شش رقمی به مافیا در آمستردام.

1198
02:04:34,968 --> 02:04:37,178
باید تلاش می کردم یا با سرم پرداخت می کردم.

1199
02:04:37,428 --> 02:04:39,931
قیمت مطمئنا بالا بود
اما خدا را شکر زنده ماندم

1200
02:04:40,181 --> 02:04:41,849
چون سکوت طلایی است

1201
02:04:42,100 --> 02:04:46,562
بزرگ کردن قابیل برای دزدی و توپ زدن
جک، مامان تصادف SWAT،

1202
02:04:46,854 --> 02:04:48,147
که حدس می زنم بازپرداخت باشد.

1203
02:04:48,398 --> 02:04:50,525
فلاش بک حلب:
فرار از جایی به پایان می رسد که همه چیز شروع شد.

1204
02:04:50,775 --> 02:04:53,569
وقتی بیرون می روم،
حدس می زنم مرد جدیدی باشم.

1205
02:04:53,861 --> 02:04:56,823
- جی.! - جی.!
- چه خبر؟

1206
02:04:57,073 --> 02:04:59,283
یو، گ. سعی می کنیم بخوابیم!

1207
02:04:59,826 --> 02:05:02,578
- چرا، ساعت چنده؟
- ساعت 3:30 صبح - به هیچ وجه!

1208
02:05:02,829 --> 02:05:04,372
بگذار کمی بخوابیم!

1209
02:05:05,957 --> 02:05:07,125
ببخشید داداش

1210
02:05:07,792 --> 02:05:09,669
Xatar. 415.

1211
02:05:11,379 --> 02:05:13,798
- 415 چیه؟
- شماره زندان من برادر.

1212
02:05:14,132 --> 02:05:16,759
415 نام من در اینجا است.

1213
02:05:17,552 --> 02:05:20,972
ما یک ویدیو فوق العاده بیمار می سازیم
و با بقیه زمین را پاک کنید.

1214
02:05:30,356 --> 02:05:34,819
مامان مرد خونه بود.

1215
02:05:36,487 --> 02:05:38,948
بابا اونجا نبود
خیابان الگوی من بود

1216
02:05:39,323 --> 02:05:41,951
در آن زمان همه چیز بسته بود،
حالا آنها به دنبال طلا هستند.

1217
02:05:42,452 --> 02:05:47,957
من زیاد دیدم و نتونستم مقاومت کنم

1218
02:05:48,249 --> 02:05:51,210
نه نه...

1219
02:05:56,799 --> 02:05:57,884
حاجبی.

1220
02:06:01,971 --> 02:06:03,014
همه چیز، باشه؟

1221
02:06:04,974 --> 02:06:06,684
آیا می توانید این را برای پسر من امضا کنید؟

1222
02:06:10,104 --> 02:06:11,606
اینو از کجا آوردی

1223
02:06:12,398 --> 02:06:14,442
پسرم با پول جیبش خرید.

1224
02:06:15,401 --> 02:06:17,653
- از کجا میشه خریدش؟
- همه جا

1225
02:06:27,205 --> 02:06:29,165
- ببین
- بیا ببین

1226
02:06:29,499 --> 02:06:32,126
مریضه رفیق آیا گوز من در آن است؟

1227
02:06:32,710 --> 02:06:36,047
-احتمالا، من نمی دانم.
- عالی به نظر میاد داداش.

1228
02:06:37,590 --> 02:06:40,218
اون تو هستی رفیق؟
اینجا چی ثبت کردی؟

1229
02:06:41,010 --> 02:06:43,346
- اسم پسرت چیه؟
- به او می گویند مانوس.

1230
02:06:43,596 --> 02:06:46,015
مانوس.

1231
02:06:54,857 --> 02:06:57,401
از خدا و کسانی که از طریق او عمل می کند سپاسگزارم
برای همه چیز!

1232
02:07:04,659 --> 02:07:06,953
برای manos، xatar

1233
02:07:11,290 --> 02:07:13,334
- ممنون
- اشکالی نداره - ممنون

1234
02:07:13,626 --> 02:07:16,003
گوش کن، این اولین سی دی من است.

1235
02:07:16,671 --> 02:07:19,507
به نظر شما می توانیم یک سی دی پلیر بگیریم؟
تا بتوانیم به آن گوش دهیم؟ - لطفا!

1236
02:07:19,799 --> 02:07:22,260
بگذار گوش کند، او دوپینگ است.

1237
02:07:23,344 --> 02:07:25,972
- ببینم چیکار میتونم بکنم، باشه؟
- ممنون

1238
02:07:26,222 --> 02:07:28,349
آیا می توانم یک نگاه دیگر به آن داشته باشم؟

1239
02:07:58,296 --> 02:08:01,299
راینگلد

1240
02:08:09,223 --> 02:08:12,852
امروز

1241
02:08:25,865 --> 02:08:27,283
سلام حبیبی

1242
02:08:32,413 --> 02:08:33,664
سلام نمی کنم؟

1243
02:08:40,421 --> 02:08:41,421
چه اشکالی دارد؟

1244
02:08:42,632 --> 02:08:43,674
هیچی.

1245
02:08:50,306 --> 02:08:55,186
چه خبر؟ - جی، این هارو است. - میدونی
در مورد ملاقات با وارنر در ساعت 2 بعد از ظهر؟

1246
02:08:55,436 --> 02:08:57,104
- همین امروز؟
- بله.

1247
02:08:57,313 --> 02:09:00,942
گوش کن بهشون بگو
اگر می خواهند شریک شوند،

1248
02:09:01,359 --> 02:09:03,236
آنها باید عمیقاً حفاری کنند.

1249
02:09:16,791 --> 02:09:19,043
- مدرسه چطور بود؟
- خوب

1250
02:09:23,589 --> 02:09:26,926
- چرا کفشاتو در نمیاری؟
- تو اتاقم انجامش میدم.

1251
02:09:29,804 --> 02:09:31,055
سلام.

1252
02:09:31,389 --> 02:09:33,474
داداش با میکروفون خودش راه اندازیش کن

1253
02:09:33,724 --> 02:09:37,937
او othennise را ضبط نخواهد کرد.
میدونی حالش در استودیو چطوره...

1254
02:09:57,164 --> 02:09:59,250
دختر تو چیزی برای گفتن به تو داری

1255
02:10:02,712 --> 02:10:03,796
چیه حبیبی؟

1256
02:10:05,298 --> 02:10:07,758
بچه های دیگر امروز مرا مسخره کردند.

1257
02:10:08,634 --> 02:10:11,220
- چه کسی تو را مسخره کرد؟
- بچه های کلاس من.

1258
02:10:13,848 --> 02:10:15,266
چگونه شما را اذیت کردند؟

1259
02:10:16,350 --> 02:10:18,853
گفتند جنایتکار هستی.

1260
02:10:19,312 --> 02:10:21,522
گفتم درست نیست

1261
02:10:22,315 --> 02:10:24,942
و بعد نشان دادند
من این ویدیوهای یوتیوب

1262
02:10:25,860 --> 02:10:27,278
آیا شما یک جنایتکار هستید؟

1263
02:10:36,370 --> 02:10:38,956
بله، اما خیلی وقت پیش بود.

1264
02:10:41,751 --> 02:10:45,880
پدر و مادرشان من را نمی خواهند
که دیگر با آنها بازی کنم

1265
02:10:47,465 --> 02:10:48,799
چرا این کار را کردی؟

1266
02:11:00,936 --> 02:11:03,064
اولین خاطراتت چیه؟

1267
02:11:09,236 --> 02:11:10,571
دیزنی لند.

1268
02:11:14,116 --> 02:11:15,826
اولین خاطرات من

1269
02:11:16,952 --> 02:11:18,329
از زندان هستند

1270
02:11:23,626 --> 02:11:25,711
آیا درست است که شما طلا دزدیده اید؟

1271
02:11:28,714 --> 02:11:30,800
بله، اما این هم خیلی وقت پیش است.

1272
02:11:31,550 --> 02:11:33,469
و حالا طلا کجاست؟

1273
02:14:05,120 --> 02:14:10,209
به یاد پدرم مصطفی انور شبیه
1943-2021